Our lead developer plans to go solo instead of renewing his contract.
As the lead developer, I'm on the hook for the app's performance issues.
As the lead developer, she rose to the challenge and fixed the critical software bugs on time.
Как главный разработчик, она приняла вызов и вовремя исправила критические ошибки в программном обеспечении.
For example, last year a lead developer and a manager of our company were visiting our regional office to get to know us (developers) in person and to give a few presentations.
Например, в прошлом году главный разработчик и управляющий нашей компании посетили один из наших региональных офисов, чтобы лично познакомиться с разработчиками и сделать пару презентаций.
The lead developer has the entire software release on her back.
Ведущий разработчик несет на своих плечах весь выпуск программного обеспечения.
The lead developer is out of station, which affects our timeline significantly.
Ведущий разработчик в командировке, что значительно влияет на наши сроки.
The board discussed adjustments to the emolument of their lead developer.
Now it appears to be working on two new games as the lead developer.
In his early career, he was credited as lead developer on several console games.
Our lead developer understands the assignment so well, he could code this in his sleep.
Наш ведущий разработчик так собаку съел на этом задании, что мог бы написать код во сне.
The project went off the rails when the lead developer quit unexpectedly.
Проект вышел из-под контроля, когда ведущий разработчик неожиданно уволился.
He holds advanced degrees in computer science and is lead developer of both companies.
In his early career, he was credited as lead developer on several console games.
В начале своей карьеры он работал в качестве ведущего разработчика для нескольких консольных игр.