In addition, the level of mechanization and automation of labor processes is increasing, which leads to a sharp decrease in physical labor, aggravation of stressful situations.
А кроме того, повышается уровень механизации и автоматизации трудовых процессов, что приводит к резкому уменьшению физического труда, обострению стрессовых ситуаций.
As a rule, the lack of required knowledge leads to a sharp decrease in the efficiency of their rights protection.
This pathology is associated with somatic and neurological disorders, which leads to a sharp decrease in blood pressure levels.
Эта патология связана с соматическими и неврологическими нарушениями, что приводит к резкому снижению уровня артериального давления.
Lack of it leads to a sharp decrease in brain activity, which is accompanied by stupor, confusion, inability to concentrate.
Недостаток его приводит к резкому снижению мозговой активности, которое сопровождается оцепенением, рассеянностью, невозможностью сосредоточиться.
However, it is indicated for those patients who do not have therapeutic therapies, the pain syndrome leads to a sharp decrease in the quality of life.
Однако оно показано тем пациентам, у которых не эффективны терапевтические методы лечения, болевой синдром приводит к резкому снижению качества жизни.
Higher current frequencies are no longer perceived by the nervous and muscle tissue as separate stimuli, and this leads to a sharp decrease in the effectiveness of the effect.
Более высокие частоты тока уже не воспринимаются нервной и мышечной тканью как отдельные раздражители, а это приводит к резкому снижению эффективности воздействия.
This leads to the fact that immediately after intimacy, the male muscles are heavily handled in their ability to contract, which leads to a sharp decrease in physical activity.
Это ведет к тому, что сразу после близости мужские мышцы сильно сдают в своей способности сокращаться, что приводит к резкому снижению физической активности.
Since the result of shielding is a useless loss of radiation, this method leads to a sharp decrease in the efficiency of use of radiation sources.
Так как результатом экранирования является бесполезная потеря излучения, то этот способ приводит к резкому снижению эффективности использования излучения источников.
It turned out that living in areas full of radiation leads to a sharp decrease in the birth rate of boys and, accordingly, to an increase in the birth rate of girls.
Оказывается проживание в неблагоприятных с радиационной точки зрения районах, приводит к резкому снижению рождаемости мальчиков и соответственно повышению рождаемости девочек.
It appears that even a slight decrease in Mw (by 0.2-0.3), given the same destructive potential of the event in the near zone, leads to a sharp decrease in the hazard for remote coasts.
Похоже, что даже незначительное снижение величины Мш (на 0,2-0,3 балла) при сохранении разрушительного потенциала события в ближней зоне приводит к резкому снижению его опасности для удаленных побережий.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.