Download for Windows Premium
Advertising
libration
/laɪ'breɪʃən/
либрация f
колебание n
молекулярная вибрация f
качание n
Physical libration occurs according to a complex law.
Физическая либрация происходит по сложному закону.
This libration can be stable for less than 100 million to billions of years.
Эта либрация может сохранять стабильность от 100 млн до миллиардов лет.
This is referred to as latitudinal libration, which allows one to see almost 7º of latitude beyond the pole on the far.
Это упоминается как широтное колебание, которое позволяет видеть почти 7 º широты вне полюса на противоположной стороне.
In scientific literature they are more often called libration points.
В научной литературе их чаще даже называют точками либрации.
The period of daily libration, of course, is one day.
Период суточной либрации, естественно, составляет одни сутки.
In the traditional curricula for space ballistics and celestial mechanics, the very subjects of spacecraft motion in the vicinity of libration points or low-energy transfers are virtually absent.
В традиционных курсах по космической баллистике, по небесной механике сама механика движения космических аппаратов в окрестности точек либрации, низкоэнергетические перелеты, практически отсутствует.
The oblique viewing angle gives the crater a foreshortened appearance, and the location near the limb can limit visibility due to libration.
Косой угол обзора позволяет наблюдать кратер в ракурсе, и расположение вблизи лимба ограничивает видимость из-за либрации.
But what is probably the most important argument in favor of space stations in the vicinity of libration points is that
Но самый главный, наверное, аргумент в пользу космических станций в окрестностях точек либрации заключается в том, что
Moons in the extensive satellite systems of gas giants often become trapped in orbital resonances that lead to forced libration or orbital eccentricity; proximity to the planet can then lead to tidal heating of the satellite's interior, offering a possible explanation for the activity.
Спутники в обширных спутниковых системах газовых гигантов часто попадают в ловушку орбитальных резонансов, которые приводят к либрации или орбитальному эксцентриситету; близость к планете может вызвать периодическое нагревание недр спутника, что в принципе может объяснять геологическую активность.
In addition, the noncircular shape of the earth's equator causes these satellites to be slowly drawn to one of two stable equilibrium points along the equator, resulting in an east-west libration (drifting back and forth) about these points.
Кроме того, некруговая форма земного экватора заставляет эти спутники медленно стягиваться к одной из двух точек устойчивого равновесия вдоль экватора, приводя к восточно-западной либрации (дрейфу назад и вперед) относительно этих точек.
1,500,000 km - the distance to one of the libration points L2, in which the bodies that got there are in gravitational equilibrium.
1500000 км - расстояние до одной из точек либрации L2, в которых попавшие туда тела находятся в гравитационном равновесии.
Special attention is paid to the fifth (zero) frequency, for which the solution of the latitude libration equation is stationary and represents a previously unknown additional motion of the rotational axis of the Moon in a cone with a small opening angle.
Особое внимание обращается на пятую (нулевую) частоту, для которой решение уравнений либрации в широте является стационарным и представляет неизвестное ранее дополнительное движение оси вращения Луны по конусу с малым углом раствора.
But the view for any given latitude should vary only by 7º 7 minutes, a movement called Lunar Libration, equivalent to the hour hand of a clock moving a mere 1/2 hour.
Но на какой-то заданной широте вид должен поворачиваться только на 7º 7 минут, это движение называется Либрацией Луны, оно эквивалентно смещению часовой стрелки всего лишь на 1/2 часа.
No results found for this meaning.

Expressions with libration: examples and Russian translations

Synonyms and analogies of "libration" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
adhesive bandage: waterproof dressing for minor injuries
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain libration

Results: 45033. Exact: 77. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200