Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
light-diffusing
Translation of "light-diffusing" in Russian
светорассеивающий
светорассеивающей
светорассеивающего
светорассеивающую
светорассеивающая
светорассеивающими
Among them there is a structural diagram that uses light-diffusing liquid crystal disclosed in patent literature 1, which is the most preferable as a liquid crystal display device that can display an image with high ratios is ntom contrast without the use of a polarizer.
Среди них имеется структурная схема, в которой используется светорассеивающий жидкий кристалл, раскрытый в патентной литературе 1, которая является наиболее предпочтительной в качестве жидкокристаллического устройства отображения, которое может отображать изображение с высоким коэффициентом контрастности без применения поляризатора.
The panel (10) includes a front substrate (1), a back substrate (2) and a light-diffusing liquid crystal layer (3).
Панель (10) включает в себя переднюю подложку (1), заднюю подложку (2) и светорассеивающий жидкокристаллический слой (3).
In addition, part of the light emitted from the led 24, passes through the lens 26 so that it reaches a light-diffusing plate 43.
Кроме того, часть света, излучаемого из светодиода 24, проходит через линзу 26 так, что она достигает светорассеивающей пластины 43.
The light that has reached the light-diffusing plate 43, and then is dissipated throughout the internal part of the light-diffusing plate 43 and can go to the upper part 14 of the support pin 11, which is in tight contact with the light-diffusing plate 43.
Свет, который достиг светорассеивающей пластины 43, затем рассеивается по всей внутренней части светорассеивающей пластины 43 и может идти к верхней части 14 опорного штифта 11, которая находится в плотном контакте со светорассеивающей пластиной 43.
In addition, since the display quality can be improved without the use of sunlight-blocking element or the like, has the possibility of providing a light-diffusing liquid crystal display device, the thickness and size can be reduced.
Кроме того, поскольку качество отображения может быть повышено без использования светоблокирующего элемента или подобного, имеется возможность обеспечения светорассеивающего жидкокристаллического устройства отображения, толщина и размер которого могут быть сокращены.
Therefore, as described above, providing a light-diffusing element 5 in the light-emitting device 14 makes the formation of uneven brightness on the liquid crystal panel 6 is less likely.
Следовательно, как было описано выше, обеспечение светорассеивающего элемента 5 в светоизлучающем устройстве 14 делает формирование неравномерной яркости на жидкокристаллической панели 6 менее вероятным.
To provide a detailed explanation of the light diffusing element 5, the following description initially explains the distribution of brightness on the liquid crystal panel, the light-emitting device that does not contain a light-diffusing element 5.
Для обеспечения подробного разъяснения светорассеивающего элемента 5 нижеследующее описание изначально разъясняет распределение яркости на жидкокристаллической панели светоизлучающего устройства, которое не содержит светорассеивающего элемента 5.
The light-diffusing member (9) is configured to exhibit an increasing diffusing capability with increasing distance from an optic axis (12) of the illumination system.
Светорассеивающий элемент (9) выполнен с возможностью представления увеличения способности рассеивания с увеличением расстоянии от оптической оси (12) системы освещения.
Comparing the solid line with a dashed line on Fig demonstrates that, in the light emitting device 14 containing a light-diffusing element 5, the brightness is lowered to a greater extent in the region above the light-emitting element 1, compared with the light emitting device 15.
Сравнение сплошной линии с пунктирной линией на Фиг. демонстрирует то, что в светоизлучающем устройстве 14, содержащем светорассеивающий элемент 5, яркость понижена в большей степени в области, находящейся над светоизлучающим элементом 1, по сравнению со светоизлучающим устройством 15.
The company produces the diffuser cover sheet in an injection-molding process using the light-diffusing molding compound PLEXIGLAS Satinice df23.
Компания производит листовые крышки диффузора методом литья под давлением из светорассеивающего формовочного компаунда PLEXIGLAS Satinice df23.
Light-diffusing liquid crystal layer 313 has a parameter, which, regardless of whether the light-diffusing liquid crystal layer 313 in the state of light transmission or the state of light scattering, optical can be controlled by adjusting the voltage supplied to the light-scattering liquid-crystal layer 313.
Светорассеивающий жидкокристаллический слой 313 имеет такой параметр, которым, независимо от того, находится ли светорассеивающий жидкокристаллический слой 313 в состоянии пропускания света или состоянии рассеивания света, оптически можно управлять посредством регулировки напряжения, которое подается на светорассеивающий жидкокристаллический слой 313.
The image is applied either directly on the acrylic or on the light-diffusing film.
Изображение наносится либо непосредственно на акрил либо на светорассеивающую плёнку.
the objective lens is a light-diffusing element configured to disperse the light.
Линза рассеивателя является светорассеивающим элементом, сконфигурированным для рассеивания света.
Synonyms and analogies of "light-diffusing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain light-diffusing
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 24 ms.
