Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
longer-dated
Translation of "longer-dated" in Russian
долгосрочные
долгосрочных
более долгосрочный
A flatter curve is seen as an indicator of a recession, with lower longer-dated yields suggesting that the markets see economic weakness ahead.
Более плоская кривая доходности рассматривается как индикатор рецессии, при том, что более долгосрочные доходности предполагают, что рынки ожидают впереди ослабление экономики.
As such, silver should be impacted by the same monetary drivers as gold prices: real-interest rate expectations, central bank policy, and longer-dated energy prices.
Поэтому на серебро, также как и на цену золота, могут оказывать влияние такие моменты как реальные процентные ставки, политика центральных банков и долгосрочные цены на энергоносители.
The same applies to longer-dated bonds.
То же касается и долгосрочных облигаций.
The judgements include considerations of liquidity and model inputs such as volatility for longer-dated derivatives and discount rates, prepayment rates and default rate assumptions for asset-backed securities.
Суждения включают учет ликвидности и такие ресурсы модели, как волатильность для долгосрочных производных и учетных ставок, ставок по предоплате и предположений о ставках по обеспеченных активами ценных бумаг по умолчанию.
Concerns about slowing USA growth have accelerated the flattening of the yield curve, a phenomenon in which longer-dated debt yields fall faster than their shorter-dated counterparts.
Опасения в отношении замедления экономического роста США ускорили спрямление кривой доходности - явление, когда доходности более долгосрочных облигаций снижаются быстрее, чем у более краткосрочных облигаций.
As an adjunct to his, the longer-dated Saudi sovereign U.S. dollar bonds were also trading down the next day, by as much as a full cent.
Кроме того, более долгосрочные саудовские суверенные облигации в долларах торговались ниже на следующий день на целый цент.
Furthermore, the Fed also channeled another $300 billion into longer-dated treasuries.
Кроме того, ФРС также выделила еще $300 млрд. в долгосрочные казначейские облигации
If the BOJ, led by governor Haruhiko Kuroda, decides to shake up its policy stance, one avenue would be to be less aggressive in purchasing longer-dated assets, thereby allowing yields to go up, while cutting short-term rates deeper into negative territory.
Если Банк Японии во главе с Харухико Куродой решит коренным образом изменить взгляды в отношении монетарной политики, одним из вариантов будет проводить менее агрессивную покупку долгосрочных активов, что обеспечит рост доходности, и в то же время увести краткосрочные ставки ещё дальше на отрицательную территорию.
Aramco received the strongest demand for longer-dated, highest-yielding bonds, which are effectively a bet on Saudi Arabia and oil around the year 2050.
При этом Агамсо сообщила о высоком спросе на долгосрочные, высокодоходные облигации, которые фактически являются ставкой на Саудовскую Аравию и нефть 2050 года.
That backdrop made it easier for the Fed to launch a fresh monetary easing effort in September, when it announced it would be selling US$400 billion in short-term Treasuries and use the proceeds to buy longer-dated ones.
Это обстоятельство облегчило для ФРС возобновление монетарного смягчения в сентябре, когда Центробанк объявил, что продаст краткосрочные Treasuries на $400 миллиардов и использует вырученные деньги, чтобы купить долгосрочные облигации.
The funds also bought longer-dated UK, Dutch and Scandinavian bank paper, up to six-month maturities.
Фонды так же закупили долгосрочные бумаги банков Великобритании, Германии и Скандинавских стран, на срок погашения до 6 мес.
Longer-dated bonds additionally have the tendency to have reduced liquidity.
Долгосрочные облигации также имеют тенденцию к снижению ликвидности.
Investors tend to buy longer-dated bonds if they expect interest rates to trend lower or remain on hold for an extended period.
Инвесторы склонны покупать более долгосрочные облигации, если они ожидают, что процентные ставки будут снижаться или оставаться неизменными в течение длительного периода.
Synonyms and analogies of "longer-dated" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 25 ms.
