Translation of "loop inside" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
For example, in the event that Ethereum would not have provided for a payment system, the attackers could try to disrupt the network by performing an infinite loop inside the transaction, without incurring any losses.
Например, в том случае если бы в Эфириуме не была бы предусмотрена система оплаты, то злоумышленники могли бы попытаться сорвать работу сети, выполнив бесконечный цикл внутри транзакции, при этом не понеся каких-либо убытков.
The "30 seconds of fun", even if they are really, as quoted above, "a 3-second loop inside of a 30-second loop inside of a 3-minute loop".
"30 секунд веселья", даже если они действительно, как указано выше, "3-секундный цикл внутри 30-секундного цикла внутри 3-минутного цикла".
So really, [...] you have a 3-second loop inside of a 30-second loop inside of a 3-minute loop that is always different, so you get a unique experience every time.
Так что на самом деле, у вас есть З-секундный цикл внутри 30-секундного цикла внутри 3-минутного цикла, который всегда отличается, поэтому вы каждый раз получаете уникальный опыт.
His favorite feature of the jacket was the hidden belt loop inside.
So not consecutive for loops, but one loop inside another.
Для этого шли не по обычным тропам, а от одного стойбища к другому.
Red brick can do the curb and make a loop inside a raised bed of green plants, sculptures and vases.
Из красного кирпича можно сделать бордюр и устроить внутри контура приподнятую клумбу с зелеными растениями, скульптурами и вазонами.
The design concept shown is actually a linear zoetrope, in which the images are viewed not as a loop inside a cylinder, but in a long strip.
Представленная концепция дизайна на самом деле представляет собой линейный зоотроп, в котором изображения просматриваются не по кругу внутри цилиндра, а путем рассмотрения длинной полосы.
That said, the representation of a circle as a closed loop inside a two-dimensional plane looks as though has an inside and an outside.
Просто представление круга в виде замкнутой кривой на двумерной плоскости выглядит так, будто у него есть внутренняя и внешняя часть.
There are no restrictions on the shape of the bag except that it actually represents a closed loop inside the grid.
Нет никаких ограничений на форму сумки, за исключением того, что она фактически представляет собой замкнутую петлю внутри сетки 7х7.
By forming the paired loop inside the casing it is ensured that the contribution from eddy currents in the molten material is a detectable part of the total electromotive force in the receiver conductor.
Посредством образования спаренного контура внутри кожуха обеспечивается то, что вклад из вихревых токов в расплавленном материале является обнаруживаемой частью общей электромагнитной силы в принимающем проводнике.
Another popular use case is video or media playback and for this test, the same testing conditions applied as above with a custom video file set to play on loop inside our testing app.
Другим популярным вариантом использования является воспроизведение видео или мультимедиа, и для этого теста применяются те же условия тестирования, что и выше, для настраиваемого видеофайла, настроенного на воспроизведение в цикле внутри нашего приложения тестирования.
In a constant loop inside my head.
Some Egyptian men like to walk next to their male friend with their arms attached together like a loop inside another loop.
Реже некоторым египетским мужчинам нравится идти рядом со своим другом-мужчиной со скрещенными руками, словно петля внутри другой петли.