Once the loopback device is created it will be a large file.
If initiated, this action will create a loopback device; which is a virtual interface inside your computer's operating system.
Если это сделать, это действие создаст устройство обратной связи; который является виртуальным интерфейсом внутри операционной системы вашего компьютера.
This stage could instead be accomplished by a boot floppy that creates an empty loopback device and swap file.
Вместо этого можно создать загружаемый флоппи-диск, который создаст пустое зацикленное устройство и swap-файл.
I created the loopback device using Linux kernel version 2.0.31, other versions should also work, but they must have at least the options listed below.
Я создал зацикленное устройство с использованием ядра версии 2.0.31, другие версии тоже должны работать, но они должны поддерживать все опции, перечисленные ниже.
This includes network cards and the special loopback device that allows the Unix system to communicate with itself using common network programming protocols.
К таким устройствам относятся сетевые платы и специальное петлевое устройство, которое позволяет системе Linux обмениваться данными с самой собой, используя общие сетевые программные протоколы.
In TCP/IP a loopback device is a virtual network interface implemented in software only and not connected to any hardware, but which is fully integrated into the computer system's internal network infrastructure.
Все TCP/IP реализации поддерживают loopback механизмы, которые реализуют виртуальный сетевой интерфейс исключительно программно и не связаны с каким-либо оборудованием, но при этом полностью интегрированы во внутреннюю сетевую инфраструктуру компьютерной системы.
The initial ramdisk device in Linux is another important mechanism that we need to be able to use a loopback device as a the root filesystem.
Загрузочный электронный диск Linux - еще один важный механизм, который нам понадобится при использовании зацикленного устройства в качестве корневой файловой системы.
A loopback device in Linux is a virtual device that can be used like any other media device.
Зацикленное (loopback) устройство Linux - это виртуальное устройство, которое можно использовать так же, как и любой другой носитель информации.
This HOWTO explains how to use the Linux loopback device to create a Linux native filesystem format installation that can be run from a DOS partition without re-partitioning.
Этот НОШТО объясняет, как использовать зацикленное (loopback) устройство Linux, чтобы создать файловую систему Linux, которая может запускаться из DOS-раздела без изменения системы разделов.