The old book's cover had a random maculation from years of wear.
На обложке старой книги было случайное пятно от многолетнего использования.
She pointed out the maculation on her shirt from yesterday's picnic.
Она указала на пятно на своей рубашке со вчерашнего пикника.
Each piece of fabric showed unique maculation, giving them an artistic flair.
Каждый кусок ткани показывал уникальную пятнистость, придавая им художественный вид.
The children's drawings featured colorful maculation, each telling a different story.
В рисунках детей присутствовала цветная пятнистость, каждый из которых рассказывал свою историю.
In photography, maculation can enhance the beauty of nature scenes.
В фотографии пятнистость может подчеркнуть красоту природных сцен.
He appreciated the natural maculation of rocks formed by years of erosion.
Он оценил естественную пятнистость камней, сформированных годами эрозии.
Each maculation on the rock told a story of its formation.
Каждое пятно на камне рассказывало историю его образования.
He noticed a strange maculation on the surface of the painting.
Он заметил странное пятно на поверхности картины.
After the spill, the carpet had a noticeable maculation.
После разлива на ковре осталось заметное пятно.
A small maculation marred the otherwise perfect fabric.
Маленькое пятно испортило в остальном идеальную ткань.
Under the microscope, the maculation of the bacteria was quite pronounced.
Под микроскопом пятнистость бактерий была довольно выраженной.
The maculation on the wall was caused by water damage over time.
Пятнистость на стене была вызвана повреждением водой со временем.
The maculation on her dress provided a modern twist to the classic design.
Пятнистость на её платье придала современный штрих классическому дизайну.