Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "maintained" in Russian
The legal guardian maintained regular contact with social services for guidance.
Опекун поддерживал регулярный контакт с социальными службами для получения рекомендаций.
The dictator maintained a climate of terror to silence any political opposition.
Диктатор поддерживал атмосферу страха, чтобы заставить замолчать любую оппозицию.
Organizations thrive when two-way communication is maintained across different departments.
Организации процветают, когда поддерживается двусторонняя коммуникация между различными отделами.
Despite the challenges, the team maintained an excellent turnaround time.
Несмотря на трудности, команда поддерживала отличный срок выполнения заказов.
She maintained a ranking that reflects her consistent efforts and skills.
Она поддерживала позицию, отражающую её постоянные усилия и навыки.
She maintained closet friendships with people who shared her interests.
Она поддерживала тайную дружбу с людьми, разделяющими её интересы.
The feedback loop maintained stability by constantly regulating the system's output.
Цикл обратной связи поддерживал стабильность, постоянно регулируя выходные параметры системы.
The luxury brand maintained a high profile, attracting elite clientele and attention.
Роскошный бренд поддерживал известность, привлекая элитных клиентов и внимание.
He maintained his blissful ignorance about politics by avoiding all news sources.
Он поддерживал свое счастливое неведение о политике, избегая всех новостных источников.
The film maintained a steady rhythm, keeping the audience engaged throughout.
Фильм поддерживал ровный ритм, удерживая внимание зрителей на протяжении всего показа.
His heartfelt confession undressed the facade he had maintained for years.
Его искреннее признание раскрыло фасад, который он поддерживал годами.
He always maintained a clean-cut appearance, making a strong impression.
Он всегда поддерживал опрятный внешний вид, производя сильное впечатление.
During the trial, the chief justice maintained strict order in the courtroom.
Во время судебного процесса председатель строгий порядок в зале суда поддерживал.
Expressions with maintained: examples and Russian translations
state-maintained adj.
государственный
"He attends a state-maintained school."
maintained school n.
государственная школа
"She attended a maintained school in her hometown."
grant-maintained adj.
грантовый · финансируемый государством
"Many parents prefer grant-maintained schools for their independence."
maintained markup n.
обновлённая разметка
"The developer ensured the maintained markup was consistent across all pages."
Synonyms and analogies of "maintained" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain maintained
Results: 39091. Exact: 39091. Elapsed time: 89 ms.
