Each morning, she sat at her vanity to apply her makeup.
Каждое утро она садилась за трюмо, чтобы нанести макияж.
I love how easily the makeup comes off with this new remover.
Мне нравится, как легко эта новая смывка удаляет макияж.
She goes bananas whenever there's a sale on her favorite makeup brand.
Она сходит с ума, когда бывает распродажа её любимой косметики.
Rumor has it the makeup line will hit the stores later this month.
Ходят слухи, что линия косметики поступит в продажу позже в этом месяце.
She just launched the hottest makeup line for teens this fall.
Этой осенью она запустила самую трендовую линию макияжа для подростков.
Everyone is trying to achieve that pop glow in their makeup looks.
Все стремятся добиться того самого модного сияния в своем макияже.
The new makeup collection features a variety of stunning rouge shades.
Новая коллекция макияжа включает в себя разнообразные потрясающие оттенки румян.
Her makeup included shades of gold that complimented her skin tone.
В её макияже использовались золотистые оттенки, подчеркивающие тон кожи.
She sauced up her usual outfit with bright accessories and bold makeup.
Она придала перчинку своему обычному образу яркими аксессуарами и смелым макияжем.
Your makeup is absolutely on point, you look ready for the runway.
Твой макияж просто в тренде, ты выглядишь готовой к подиуму.
If I forget to remove my makeup, I will definitely break out.
Если я забуду смыть макияж, у меня точно появятся высыпания.
Before applying makeup, she will powder her face for a smooth base.
Перед нанесением макияжа она припудрит лицо для создания ровной основы.
She splashed out on luxury makeup even though cheaper brands worked fine.
Она транжирила деньги на люксовую косметику, хотя дешёвые марки её устраивали.