Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
margin
View images
Translation of "margin" in Russian
Analysts predict the gross margin will rise with new product launches.
Аналитики прогнозируют, что с запуском новых продуктов валовая маржа поднимется.
A higher gross margin often indicates a strong pricing strategy.
Более высокая валовая маржа часто свидетельствует о сильной ценовой стратегии.
The business analyzed competitors to benchmark its own net margin effectively.
Бизнес анализировал конкурентов, чтобы эффективно сопоставить свою чистую прибыль.
Next month, I will review our net margin during the financial meeting.
В следующем месяце я пересмотрю нашу чистую прибыль на финансовом собрании.
Our budget is so tight that we have zero margin for error.
Наш бюджет настолько ограничен, что у нас нет запаса прочности.
When handling radioactive materials, scientists have virtually no margin for error.
При работе с радиоактивными материалами у учёных практически нет запаса прочности.
By reducing costs, we can improve our gross margin substantially.
Снижая издержки, мы можем существенно улучшить нашу валовую маржу.
Our recent pricing adjustments are reflected in the updated gross margin.
Наши последние изменения в ценообразовании отразились на обновленной валовой марже.
Monitoring the net margin regularly can reveal trends in financial performance.
Регулярный мониторинг чистой прибыли может выявить тенденции в финансовом состоянии.
Investors prefer businesses with a high net margin for stable returns.
Инвесторы предпочитают компании с высокой чистой прибылью для стабильной отдачи.
Her strategy led to a remarkable rise in the sales profit margin.
Её стратегия привела к заметному увеличению маржи прибыли от продаж.
He invested in distress goods, expecting quick turnover despite the reduced profit margin.
Он вложился в уценённый товар, рассчитывая на быстрый оборот при низкой марже.
Effective negotiation strategies helped us improve our sales profit margin.
Эффективные стратегии переговоров помогли нам улучшить маржу прибыли от продаж.
Images of margin
поле
край
Expressions with margin: examples and Russian translations
by a narrow margin adv.
с небольшим отрывом
"She won the race by a narrow margin."
by a wide margin adv.
с большим отрывом
"She won by a wide margin."
margin for error n.
допуск на ошибки · запас на погрешность
"The project plan includes a margin for error."
razor-thin margin n.
минимальный разрыв
"The election was decided by a razor-thin margin."
narrow margin n.
небольшой перевес
"He passed the exam by a narrow margin."
safety margin n.
запас прочности · запас безопасности
"The engineer calculated a safety margin for the bridge's load capacity."
by a margin adv.
с перевесом · с отрывом
"She won by a margin of ten votes."
operating margin n.
операционная маржа
"The company improved its operating margin by cutting manufacturing costs."
margin of victory n.
разница в очках · разрыв в голосах
"The margin of victory in the election was very narrow."
by a handsome margin adv.
с большим отрывом
"She won the election by a handsome margin."
interest margin n.
процентная маржа
"The bank's interest margin improved after it raised mortgage rates."
margin of error n.
предел погрешности
"The margin of error in this poll is plus or minus three percent."
margin of safety n.
запас прочности · запас безопасности
"Engineers build a margin of safety into their calculations."
margin rate n.
ставка по маржинальному кредиту
"Check the margin rate before borrowing to buy more stocks."
net profit margin n.
чистая прибыль · чистая рентабельность
"The company's net profit margin increased to 15% this quarter."
call for margin v.
попросить больше денег
"The broker had to call for margin after the stock dropped."
gross margin n.
валовая прибыль · валовая маржа
"The company's gross margin improved after reducing production costs."
gross profit margin n.
валовая прибыль · маржа валовой прибыли
"The gross profit margin indicates how efficiently a company uses its resources."
initial margin n.
начальная маржа
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
margin account n.
маржинальный счет
"He opened a margin account to increase his purchasing power in the stock market."
Synonyms and analogies of "margin" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain margin
profit margin
+10k
margin of error
7050
wide margin
5630
gross margin
5030
operating margin
4530
margin trading
4280
by a wide margin
3570
margin of safety
3770
Results: 12421. Exact: 12421. Elapsed time: 43 ms.
