It can publish easy-to-understand pamphlets and other written materials explaining what cartels are, the harm that they cause and how to report them.
Они могут выпускать брошюры и другие письменные материалы, в доступной форме объясняющие суть картелей, причиняемый ими вред и процедуру информирования о них.
The researchers found that among individuals who were skeptical about vaccination, only those who were given materials explaining the dangers of disease and the protection vaccination can provide developed more positive attitudes toward vaccination.
Исследователи обнаружили, что среди лиц, которые скептически относились к вакцинации, у тех, которым был дан материал, разъясняющий опасность заболевания и как вакцинация защищает от заболеваний, появилось более позитивное отношение к вакцинации.
In addition, the application may include electronic or audiovisual materials explaining in more detail the product, as well as examples of its use or explanations of potential uses.
кроме того, приложение может включать в себя электронные или аудиовизуальные материалы, объясняющие более подробно производство, а также примеры его использования или объяснения потенциальных применений.
recommendations regarding the necessary reductions or additions to the proposed for publication materials explaining the essence of the presented results of the study (specify which element of the article)
рекомендации относительно рационального сокращения объема или необходимых дополнений к предлагаемым для опубликования материалам, поясняющим сущность представленных результатов исследования (указать, для какого элемента статьи)
prepares materials explaining the essence and significance of legislative acts, and disseminates them among the population, including via the media and Internet
подготавливает материалы, разъясняющие суть и значение актов законодательства, и распространяет их среди населения, в том числе через средства массовой информации и сеть Интернет
This work should lead to the development of practical tools and materials explaining how the SEEA for Agriculture framework can be developed and used at a country level.
В ходе этой работы должны быть подготовлены практические инструменты и материалы, разъясняющие, как можно разработать и применять на страновом уровне рамочный механизм СЭЭУ в сельском хозяйстве.
There were also others who distributed materials explaining the practice of Falun Gong and who did consultation and registering.
Другие распространяли материалы, объясняя, что такое практика Фалуньгун, давали консультации и регистрировали желающих.
Against this background, media controlled by Kurdish formations come out with materials explaining why it is precisely talking about the 30-kilometer-controlled zone in northern Syria in Ankara.
На этом фоне подконтрольные курдским формированиям СМИ выходят с материалами, в которых объясняется, почему именно о 30-километровой контролируемой зоне на севере Сирии говорят в Анкаре.
The program includes materials explaining to high school students what the National Technology Initiative is, what challenges it faces, and what specialists the NTI markets will require.
В программу включены материалы разъясняющие старшеклассникам, что такое национальная технологическая инициатива, какие перед ней стоят задачи, каких специалистов будут требовать рынки НТИ.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "materials explaining" in English