The average difference between the predicted age and the women's actual age at menopause was a third of a year, and the maximum margin of error was three to four years.
В среднем разница между предсказанным возрастом и реальным временем наступления менопаузы составляла всего одну треть года, а максимальное разночтение было 3-4 года.
The survey had a response rate of 87 per cent and a maximum margin of error of 3 per cent.
Test stations must have equipment and appliances which ensure that the K coefficient is determined with a maximum margin of error of ± 10% when the internal cooling method, and ± 5% when the inner heating method used.
Испытательные станции должны быть оснащены необходимым оборудованием и приборами, обеспечивающими возможность определения коэффициента К с максимальной погрешностью измерения +10% при использовании метода внутреннего охлаждения и +5% при использовании метода внутреннего нагревания.
Testing stations shall be provided with the equipment and instruments necessary to ensure that the K coefficient is determined with a maximum margin of error of 10% when using the method of internal cooling and 5% when using the method of internal heating.
Испытательные станции должны быть оснащены необходимым оборудованием и приборами, обеспечивающими возможность определения коэффициента К с максимальной погрешностью измерения +-10% при использовании метода внутреннего охлаждения и +-5% при использовании метода внутреннего обогрева.
The maximum margin of error (the amount of random sampling error) is calculated as ±3%.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.