Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
may continue to function
Translation of "may continue to function" in Russian
могут продолжать функционировать
Receivers in this case may continue to function and not show they have detected any fault.
Приемники в этом случае могут продолжать функционировать и не показывать, что они обнаружили какую-либо неисправность.
Some cancer cells, even if technically dead (i.e., they cannot multiply), may continue to function for some time before they ultimately die.
Некоторые раковые клетки, даже если они считаются технически мертвыми (т. е. не могут размножаться), могут продолжать функционировать в течение некоторого времени, прежде чем умереть окончательно.
Since the porous particulate of the composite is insoluble, the composite may continue to function as a proppant even after the well treatment agent has been completely leached out of the composite.
Поскольку пористый зернистый материал композита является нерастворимым, композит может продолжать функционирование в качестве расклинивающего наполнителя даже того, как реагент для обработки скважин полностью высвобождается из композита.
Your email and certain sites may continue to function when there is a brief connectivity problem.
При этом электронная почта и веб-сайты могут работать нормально.
According to article 122, institutions already established in Macau may continue to function, enjoying autonomy in administrative matters and teaching and academic freedom under the law.
Согласно статье 122, учебные заведения, уже созданные в Макао, могут продолжать свою работу, пользоваться самостоятельностью в административных вопросах и учебной и научной свободой в рамках закона.
Yugoslav missions at United Nations Headquarters and offices may continue to function and may receive and circulate documents.
Представительство Югославии при штаб-квартире ООН и занимаемые им помещения могут продолжать свою деятельность, получать и распространять документы.
The UNC has continued to call upon the KPA to nominate a successor for Czechoslovakia and to restore support to the Polish Member so that the NNSC may continue to function.
КООН неоднократно призывало КНА назначить преемника Чехословакии и возобновить поддержку польской делегации, с тем чтобы КНСН могла продолжать работу.
UNC will continue to call upon North Korea to nominate a successor for Czechoslovakia without delay so that NNSC may continue to function without disruption.
КООН будет и впредь призывать Северную Корею без промедления рекомендовать замену для Чехословакии, с тем чтобы КНСН могла продолжить бесперебойное функционирование.
Yugoslav missions at United Nations Headquarters and offices may continue to function and may receive and circulate documents .
Представительства Югославии при Центральных учреждениях и отделениях Организации Объединенных Наций могут продолжать работать, а также получать и распространять документы .
UNC has continued to call upon North Korea to nominate a successor for Czechoslovakia so that NNSC may continue to function.
КООН продолжало призывать Северную Корею назначить преемника Чехословакии, с тем чтобы КНСН могла и далее функционировать.
The United Nations Command has continued to call upon the Korean People's Army to nominate a successor for Czechoslovakia so that NNSC may continue to function.
Командование Организации Объединенных Наций по-прежнему призывало Корейскую народную армию назначить преемника Чехословакии, с тем чтобы КНСН могла продолжить выполнение своих функций.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 44 ms.
