Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
message encrypted
Translation of "message encrypted" in Russian
сообщение, зашифрованное
New cover identities hidden in the static of a phone, a map and a message encrypted in an infomercial.
Новые личности, зашифрованные в телефонных помехах, карта и сообщения, спрятанные в рекламе.
If an intruder were to get this key, he or she could decrypt any intercepted message encrypted with this key.
Если атакующий получит этот ключ, он сможет расшифровать с его помощью любое перехваченное зашифрованное на нем сообщение.
Fortunately, however, if an attacker could decrypt a session key it would only be useful for reading the one message encrypted with that session key.
К счастью, если взломщику удается расшифровать сеансовый ключ, он может его использовать для расшифровки только одного сообщения, зашифрованного этим ключом.
Both work complementary to each other, which means that a message encrypted with one of them can only be decrypted by its counterpart.
Оба они дополняют друг друга, что означает, что сообщение, зашифрованное одним из них, может быть дешифровано только его дополняющей стороной.
Each asymmetric key pair is unique, ensuring that a message encrypted using a public key can only be read by the person who possesses the corresponding private key.
Каждая пара асимметричных ключей уникальна, гарантируя, что сообщение зашифрованное с использованием открытого ключа, может быть прочитано только тем человеком, который обладает соответствующим закрытым ключом.
You need to be able to ignore the negativity and not dwell on what a bad dream come true, and to try to understand the hidden meaning or a message encrypted in it.
Нужно уметь абстрагироваться от негатива и не зацикливаться на том, что плохой сон сбудется, а постараться понять скрытый смысл или послание, зашифрованное в нем.
If you receive a message encrypted by the sender with his private key, you can check the authorship, deciphering it with the sender's public key from certificate of recipient.
Если вы получили сообщение, зашифрованное отправителем его закрытым ключом, то можно проверить авторство, расшифровав его открытым ключом из сертификата отправителя.
The special method used to generate those key pairs and the method used to encrypt information with those keys ensures that the message encrypted with one key can be decrypted with the other key.
Специальные методы, использующиеся для создания таких пар ключей и для шифрования с их помощью информации гарантируют, что сообщение, зашифрованное при помощи одного ключа, может быть расшифровано другим ключом.
When the information received in the reply message from the second gaming device matches the information sent to the second gaming device, the identity of the second gaming device is authenticated since only the possessor of the private key may decrypt a message encrypted with its public key.
Если информация, полученная в ответном сообщении от второго игрового устройства, совпадает с информацией, посланной во второе игровое устройство, идентичность второго игрового устройства аутентифицируется, так как только обладатель секретного ключа может дешифровать сообщение, зашифрованное с помощью своего открытого ключа.
Asymmetric cryptography: A way for these computers to send a message encrypted for specific recipients such that anyone can verify the sender's authenticity, but only intended recipients can read the message contents.
Асимметричная криптография: способ для этих компьютеров отправить сообщение, зашифрованное для определенных получателей таким образом, чтобы любой мог проверить подлинность отправителя, но только предполагаемые получатели могли прочитать содержимое сообщения.
A message encrypted with one key (the public key) can be decrypted only with the other key (secret or private key).
То, что зашифровано первым (секретным) ключом, может быть расшифровано только при помощи второго ключа - открытого (или публичного).
In September of this year, nearly 200 people using 740 computers managed to crack a message encrypted with 97-bit elliptic curve cryptography.
В сентябре текущего года группа из 200 человек при помощи 740 компьютеров сумела взломать сообщение, зашифрованное 97-битовым ключом на эллиптических кривых.
(And the sends the bank a secret message encrypted with the public key of the bank).
(И присылает Бобу секретное сообщение, зашифрованное с помощью публичного ключа Боба).
Synonyms and analogies of "message encrypted" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain message encrypted
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 77 ms.
