We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
объяснением причин
сообщение с объяснением
сообщение, объясняющее
сообщением, объясняющим
If there is a reason for a page, such as a news site redacting a story, replace it with a message explaining its removal.
Если есть причины, по которой страница больше не нужна, такие как редактирование сообщения на новостных сайтах, замените на страницу с объяснением причин удаления.
If there is a reason to no longer have a page, such as a news site redacting a story, replace it with a message explaining its removal.
Если есть причины, по которой страница больше не нужна, такие как редактирование сообщения на новостных сайтах, замените на страницу с объяснением причин удаления.
I found a recorded message explaining how to use the software.
Progress indicator can also show a status message explaining what is happening at the moment.
Индикатор прогресса может отображаться вместе с сообщением о том, что происходит в данный момент.
All you need to do is send them an internal message explaining your problem or ideas.
Все, что вам нужно сделать, это отправить им внутреннее сообщение, объясняющее вашу проблему или идеи.
If a customer has an issue, she can post on your wall or write a short message explaining the problem.
Если у клиента есть проблема, он может опубликовать на вашей стене или написать короткое сообщение, объясняющее проблему.
The structure was accompanied by a letter and e-mail message explaining the need for timely submission.
Вместе с этой структурой странам были направлены письма и электронные сообщения, в которых отмечалась необходимость своевременного представления данных.
The ex-friend would then receive a message explaining that their friendship was less valuable than a whopper.
Затем бывшим друзьям отправлялось сообщение о том, что их дружба была менее ценна, чем бургер.
if this string element exists, it contains the error message explaining why content decryption has failed.
если этот строковый элемент существует, то в нём содержится сообщение об ошибке, объясняющее причину неуспешной расшифровки.
The most important aspect of error handling involves preparing for these unknown cases and handling them gracefully so that users can continue to use your application, or at least get a friendly error message explaining why it isn't working.
Наиболее важным аспектом обработки ошибок является подготовка к таким случаям, чтобы решить проблему и обеспечить продолжение работы приложения или, по крайней мере, предусмотреть сообщение для пользователя, в котором вежливо будет объяснено, почему программа не работает.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.