He followed the footsteps of his coach in training, repeating each exercise methodically.
Он шёл по стопам тренера на тренировках, методично повторяя каждое упражнение.
With a calculated mindset, he approached each problem methodically and effectively.
С расчётливым подходом он методично и эффективно решал каждую проблему.
Healthy infants retain a good appetite if feeding is done methodically correctly.
Здоровые дети грудного возраста сохраняют хороший аппетит, если вскармливание проводится методически правильно.
He methodically planned his trip to ensure everything was perfect.
Он систематически планировал своё путешествие, чтобы всё прошло идеально.
The police rushed out and methodically and mechanically beat down the second column.
Полиция ринулась вперед и систематически и автоматически крушила вторую колонну.
As a skilled pursuer, the detective followed every lead methodically.
Как опытный преследователь, детектив методично следовал за каждым следом.
The detective examined the evidence intently, piecing together the clues methodically.
Детектив внимательно исследовал улики, методично складывая их в общую картину.
Her left brain allowed her to approach problems methodically and with precision.
Её левое полушарие позволяло ей подходить к проблемам методично и точно.
He approached the subtask methodically, ensuring nothing was overlooked.
Он методично подошёл к выполнению подзадачи, чтобы ничего не упустить.
He managed his tasks productively, tackling each one methodically for better results.
Он продуктивно управлял своими задачами, методично решая каждую для достижения лучших результатов.
To achieve our mission, we must methodically expand our reach in local communities.
Для достижения нашей миссии мы должны методично расширять наше присутствие в местных сообществах.
The bookkeeper logged each transaction methodically, ensuring nothing was overlooked.
Бухгалтер методично регистрировал каждую транзакцию, гарантируя, что ничего не было упущено.
So just go with the flow, methodically achieving your own goals.
Просто плывите по течению, методично достигая своих собственных целей.