I think there is a methodological problem here.
The article deals with insufficiently explored fundamental methodological problem of creating a unified enterprise plan.
The main methodological problem in evaluating production efficiency and commercialization of high...
The methodological problem which the microscopic nature of ethnography presents is both real and critical.
Методологическая проблема, которая проистекает из микроскопического характера этнографии, реальна и сложна.
Interdisciplinary synergy status may help solve the difficult methodological problem of development of the general theory of sports.
Междисциплинарный статус синергетики возможно поможет решить сложную методологическую проблему формирования общей теории спорта.
The methodological problem of the application of axiom systems to reality may in principle arise for any branch of science.
Методологическая проблема применения аксиоматических систем к действительности в принципе актуальна для каждой отрасли науки.
I do not intend to discuss here the metaphysical or the methodological problem of determinism in any detail.
Major methodological problem in the study of political parties is their classification (typology).
But investigations taking place in this plane of abstraction, notwithstanding their indisputable productivity, in themselves were not capable of resolving the fundamental methodological problem of one or another special area of knowledge.
Вместе с тем исследования, идущие в этой новой плоскости абстракции, несмотря на их бесспорную продуктивность, сами по себе не способны дать решение фундаментальных методологических проблем той или иной специальной области знаний.
Study of trends and patterns of integrated development of innovations, planning positive results and management is a complex methodological problem in the tourism sector, primarily due to the classification of innovations.
Изучение тенденций и закономерностей комплексного освоения инноваций, планирование положительных результатов и управление ими - сложная методологическая проблема в сфере сервиса, связанная прежде всего с классификацией нововведений.
The methodological problem in both cases consists of getting as complete a list as possible of all relevant organizations and (for recording and evaluation of the data) of separating provision for the homeless from other institutional provision and regular housing.
Одной из методологических проблем в обоих случаях является получение максимально полного перечня всех соответствующих учреждений и (для цели регистрации и оценки данных) идентификация жилья для бездомных среди других приютов и обычного жилья.
In addition, a number of problems in the "method" field are updated in the context of contemporary challenges, and the interpretation of "qualitative homogeneity" as a methodological problem of empirical sociology, in particular.
Также обсуждается ряд проблем в «методной» области в контексте современных вызовов, в частности трактовка «качественной однородности» как методологической проблемы эмпирической социологии.
There's a fundamental methodological problem here.
Здесь - фундаментальная методологическая проблема.