All marketing research is desk, standardized, in which methodologically based data of national statistics are used.
Все маркетинговые исследования являются кабинетными, стандартизированными, в которых используются методологически обоснованные данные общегосударственной статистики.
This theory is theoretically and methodologically based on the idea of a free market and non-interference of the state in the development of the economy.
Данная теория теоретически и методологически базируется на идее свободного рынка и невмешательства государства в развитие экономики.
Classification of problems and purpose allowed choosing the most significant conceptual directions, methodologically based on the ideas of self-organization and balance, which can get instrumentality software by adapting programs for the development of power engineering in the system of the European model of Industry 4.0.
Классификация проблем и целеполагания позволила выбрать наиболее существенные концептуальные направления, методологически основанные на идеях самоорганизации и сбалансированности, которые могут получить инструментарное обеспечение благодаря адаптации программ развития энергомашиностроения в системе европейской модели Промышленность 4.0.
The Polar Index project is methodologically based on the so-called triple score concept: sustainable development is interpreted as a balance of its economic, environmental and social components.
Проект "Полярный индекс" методологически основан на "концепции триединого итога": устойчивое развитие понимается как баланс его экономической, экологической и социальной составляющих.
It aims at assessing forms of right-wing extremism occurring in Liechtenstein and their relation to the European context and is methodologically based on interviews with persons of right-wing conviction or affinity.
Программа ориентирована на разбор форм правого экстремизма, встречающихся в Лихтенштейне, и их связи с европейским контекстом, и методологически опирается на интервью с лицами, принадлежащими к кругам правого толка или разделяющими их убеждения.
Police activity in this field is methodologically based on Police President Instruction No. 100 of 6 June 2002 and other internal management acts.
Деятельность органов полиции в этой области методологически опирается на Инструкцию президента в отношении деятельности полиции Nº 100 от 6 июня 2002 года, а также на другие внутренние регламентирующие документы.
"... -grounded principle of significance, for a more detailed and methodologically based study of the library..."
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "methodologically based" in English