Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
methodologically rigorous
Translation of "methodologically rigorous" in Russian
методологически строгих
методологически строгим
Implementing linguistic reform requires not merely political will but also a technically and methodologically rigorous approach.
Языковая реформа зависит не только от доброй политической воли, но и от строгого методологического и технического подхода.
When a survey is both neutral and methodologically rigorous, it helps to reveal important aspects about an organization, and can thus serve as a useful tool for dialogue and consultation.
Когда обследование является нейтральным и методологически выдержанным, оно помогает выявлять важные аспекты деятельности организации и поэтому может служить полезным инструментом для ведения диалога и консультаций.
People, companies, and institutions feel the depth of this technological change, but the speed and scope of the transformation has triggered all manner of utopian and dystopian perceptions that, when examined closely through methodologically rigorous empirical research, turn out not to be accurate.
Люди, компании и институты ощущают глубину этих технологических изменений, но скорость и масштаб трансформации вызвали всевозможные утопические представления, которые при тщательном изучении методологически строгих эмпирических исследований оказываются неточными.
In contrast, when more methodologically rigorous research has been conducted, estimates for the percentage of false reports begin to converge around 2-8%.
Для сравнения, при проведении более методологически тщательных исследований, оценка процента ложных заявлений сходится к диапазону 2-8%.
conducting methodologically rigorous and ethically sound research
проведение методологически строгий и этичные исследования
The task force reiterates the need to draw on the necessary expertise to make the criteria analytically and methodologically rigorous and provide empirically-oriented tools to those involved in implementing development partnerships in order to achieve the desired standard of criteria quality.
Целевая группа подтверждает необходимость использования необходимого специального опыта для того, чтобы обеспечить строгость критериев в аналитическом и методологическом плане и обеспечить эмпирически ориентированные инструменты для участников реализации партнерств по развитию в целях достижения необходимых стандартов качества критериев.
The EU agreed that expert input would be required for the criteria and sub-criteria to be methodologically rigorous.
ЕС согласен с тем, что для обеспечения методологической состоятельности критериев и подкритериев потребуется помощь экспертов.
These results indicate that when administered safely in a methodologically rigorous medically supervised psychotherapeutic setting, LSD can reduce anxiety (R).
Эти результаты показывают, что при безопасном ведении в методически строгой психотерапевтической обстановке, контролируемой с медицинской точки зрения, ЛСД может уменьшить беспокойство.
Students are also encouraged to collaborate with faculty across the University to support the development of interdisciplinary and methodologically rigorous research on multifaceted issues.
Студенты также предлагается сотрудничать с преподавателями через университет, чтобы поддержать развитие междисциплинарного и методологически тщательного исследования...
The Chicago study confirms what researchers have found in previous, less methodologically rigorous studies.
Чикагский опыт подтверждает то, что ученые нашли в предыдущих, менее методологически строгих исследованиях.
In particular, the Working Group requested the task force to draw on the necessary expertise to make the criteria analytically and methodologically rigorous and to provide empirically-oriented tools to those involved in implementing development partnerships.
В частности, Рабочая группа просила целевую группу воспользоваться необходимым экспертным опытом для обеспечения аналитической и методологической строгости критериев и предоставить инструментарий эмпирической направленности для тех, кто связан с осуществлением партнерств по развитию.
DM: Who among such "scholars" would want to be methodologically rigorous when they could be more successful as activists?
ДМ: Кто из таких «ученых» захочет быть методологически строгим, когда они могут быть более успешны, занимаясь политическим активизмом?
In this way it could build a conceptually and methodologically rigorous operational framework, in line with the concern for practical and action-oriented outcomes expressed by the Working Group in recent years.
Таким образом, можно было бы создать концептуально и методологически прочную оперативную систему в связи с озабоченностью по поводу отсутствия практических и ориентированных на действия результатов, которую высказывала Рабочая группа в последние годы.
Synonyms and analogies of "methodologically rigorous" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 45 ms.
