After several years, the old microswitch finally stopped working and needed replacement.
После нескольких лет старый микропереключатель окончательно перестал работать и нуждался в замене.
He replaced the faulty microswitch to restore the device's full functionality.
Он заменил неисправный микропереключатель, чтобы восстановить полную функциональность устройства.
The remote signalization, fixed upon the wall consists of microswitch and lever mechanism.
Дистанционная сигнализация, укрепленная на клапане, состоит из микровыключателя и рычажного механизма.
A step is provided for the starting point So and the end point Eo so that the contact of the microswitch closes between the starting point So and the end point Eo.
Предусматривается такой шаг для начальной S0 и конечной точки E0, что контакт микровыключателя замыкается между начальной точкой S0 и конечной точкой E0.
This release of the transport unit's product holder may be initiated by a special unit, such as a microswitch, a physical obstacle or similar unit that can initiate movement.
Отмеченное освобождение держателя предмета может быть инициировано с помощью специального элемента, такого как микровыключатель, физическое препятствие или иной компонент, который способен инициировать движение.
A detector 30, such as microswitch, is provided to either one of the first magnet rotor 6 or second magnet rotor 8 to detect the rotating position of the magnet rotors 6 and 8.
Чувствительный элемент, такой как микровыключатель 30, предусмотрен на одном любом из роторов, первом магнитном роторе 6 или втором магнитном роторе 8, для определения положения вращения магнитных роторов 6 и 8.
Her task was to test the microswitch for reliability under different conditions.
Their new design includes a microswitch that fits perfectly in tight spaces.
The microswitch on the kitchen appliance ensures it turns off immediately when the lid closes.
Микропереключатель на кухонном приборе обеспечивает его мгновенное отключение при закрытии крышки.
In our project, we incorporated a microswitch to control the fan speed effectively.
В нашем проекте мы использовали микропереключатель для эффективного контроля скорости вентилятора.
The contractor inspects the microswitch to ensure it meets safety standards.
Подрядчик осматривает микропереключатель, чтобы убедиться, что он соответствует стандартам безопасности.
He preferred a microswitch because it provides accurate feedback during use.
Он предпочитал микропереключатель, потому что он предоставляет точную обратную связь при использовании.
I adjusted the microswitch to improve the responsiveness of the light sensor.
Я отрегулировал микропереключатель, чтобы улучшить отзывчивость датчика света.