Advertising
Register for free: access more results and features
modal split
Definition
Translation of "modal split" in Russian
Definition NEW
распределение перевозок по видам транспорта
разбивке по видам транспорта
перераспределение перевозок по видам
структуры распределения перевозок по видам транспорта
распределения перевозок между различными видами транспорта
распределения перевозок между разными видами транспорта
структуре перевозок по видам
General commitment to refocus both domestic investments and bilateral aid towards influencing the modal split.
Общее обязательство переориентировать как внутренние капиталовложения, так и двустороннюю помощь с целью оказания влияния на распределение перевозок по видам транспорта.
An unfavourable modal split with a high growth of road transport, especially heavy goods transport as well as passenger car traffic (in cities and agglomerations) is the major obstacle to transport development.
Одним из главных факторов, препятствующих развитию транспортной отрасли, является неэффективное распределение перевозок по видам транспорта, характеризующееся высокими темпами развития автомобильного транспорта, и в частности грузовых перевозок большегрузными транспортными средствами, а также движения пассажирских автомобилей (в городах и агломерациях).
The most informative indicators were those that gave a picture of the trends in mobility patterns in each city, by comparing the modal split 10 years ago with the present situation.
Наиболее информационно насыщенными считаются показатели, позволяющие выявить тенденции изменения структуры мобильности в каждом городе путем сопоставления данных в разбивке по видам транспорта 10 лет назад и в настоящее время.
The IWT share in the total amount of transport operations (modal split) usually represents of the importance of this mode of transport.
Доля ВВТ в общем объеме грузоперевозок (в разбивке по видам транспорта), как правило, свидетельствует о важном значении данного вида транспорта.
They are: integration of environment and health into decision-making on transport, demand-side management and modal split, and urban transport.
К ним относятся: учет в процессе принятия решений по транспорту экологических и санитарных аспектов, управление спросом и перераспределение перевозок по видам транспорта и городской транспорт.
This enhanced set of indicators should facilitate monitoring the impact of price policy on transport demand and modal split, and monitoring progress made in the field of internalisation of external costs;
Такой улучшенный набор показателей имеет целью облегчить мониторинг воздействия ценовой политики на транспортный спрос и перераспределение перевозок по видам транспорта, а также контроль за ходом работы в области интернализации внешних издержек;
Reliable indicators of modal split will be produced and published regularly.
Будут регулярно подготавливаться и опубликовываться надежные показатели распределения перевозок по видам транспорта.
On principle, it does not regulate specifically the modal split.
В принципе вопросы распределения перевозок по видам транспорта непосредственно не регулируются.
This transport mode has gained more than three points in the modal split.
Доля этого вида транспорта увеличилась более чем на три пункта в общем объеме перевозок.
Therefore, incentives for a change in the modal split remain low.
Таким образом, стимулы по изменению пропорций между видами транспорта остаются на низком уровне.
Policies to effect changes in the modal split in both freight and passenger transport were highlighted by a number of delegations.
Ряд делегаций осветили стратегии, предназначающиеся для обеспечения перемен в распределении по видам как грузового, так и пассажирского транспорта.
European ports are thus increasingly positioning themselves as logistics hubs, full-service providers for logistics services and carriers for modal split transport.
Поэтому европейские порты позиционируют себя все чаще как центры логистики, поставщики всего пакета услуг по логистике и транспортные предприятия с распределением по видам транспорта.
The framework classified a broad range of green logistics measures into six categories that included supply chain structure, modal split, vehicle utilization, energy efficiency and emission intensity.
Эта модель подразделяет широкий круг экологичных мер логистики на шесть категорий, включающих структуру цепи товародвижения, соотношение видов перевозок, загрузку транспортных средств, энергоэффективность и интенсивность выбросов.
Synonyms and analogies of "modal split" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 94. Exact: 94. Elapsed time: 39 ms.
