I've been sending a modulated beam of tachyons into the rift.
In this application a control device receives modulated light from various luminaires in the room.
В этом применении устройство управления принимает модулированный свет от различных светильников в комнате.
To this end, programs are modulated and adapted to all social groups.
С этой целью программы модулируются и адаптируются ко всем социальным группам.
The system according to which the sound waves are modulated is called a language.
Система, в соответствии с которой модулируются звуковые волны, называется языком.
Depending on the results computed tomography radiation modulated in intensity.
В зависимости от результатов компьютерной томографии облучение модулируется по интенсивности.
The light forms an electromagnetic wave that is modulated to carry information.
Свет формирует электромагнитную несущую волну, которая модулируется для передачи информации.
She creates delicately modulated surfaces with subtle imagery.
I managed to send modulated tones between such photodiodes.
Мне удалось пересылать модулированные сигналы между такими фотодиодами.
Calcium's positive inotropic effects are modulated by its action on systemic vascular resistance.
Положительные инотропные эффекты кальция модулируются его действием на системное сосудистое сопротивление.
Sinusoidal modulated currents are used to restore the function of many organs and systems.
Синусоидальные модулированные токи используются для восстановления функции многих органов и систем.
In digital modulation, an analog carrier signal is modulated by a digital bit stream.
В цифровой модуляции аналоговый несущий сигнал модулируется цифровым битовым потоком.
The increase in fat burning during cold exposure is modulated by the sympathetic nervous system.
Увеличение сжигания жира во время воздействия холодом модулируется симпатической нервной системой.
Such areas contain multidirectional flows that are modulated by the movement of the fins.
Такие области содержат в себе разнонаправленные потоки, которые модулируются движением плавников.