Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
module-connection
Translation of "module-connection" in Russian
для соединения модулей
кабеле соединения модулей
The force-measuring modules 344 are connected to each other directly as a chain through module-connection cables 350.
Силоизмерительные модули 344 соединены друг с другом напрямую в виде цепочки кабелями 350 для соединения модулей.
This can be achieved through a suitable choice of the length, materials and conductive cross-section of the individual conductor lines in the module-connection cable 250.
Это может достигаться путем подходящего выбора длины, материалов и площади сечения отдельных проводящих жил в кабелях 250 для соединения модулей.
Furthermore, the module-connection cables 350 are connected at one end to a plug connector 352 and at the other end directly to the force-measuring module 344.
Далее кабели 350 для соединения модулей подключаются одним концом к штепсельному разъему 352, а другим концом непосредственно к силоизмерительному модулю 344.
This communication C is transmitted bidirectionally from the communication means 248 to the terminal 206, i.e. from the communication means 248 through the module-connection cable 250 and the control cable 205 to the terminal 206 in the controller device 280.
Эта связь С осуществляется двунаправленно от средства 248 связи к терминалу 206, т.е. от средства 248 связи через кабель 250 для соединения модулей и управляющий кабель 205 к терминалу 206 контроллера 280.
These module-connection cables 350 can transmit the power supply PS as well as the communication C between the force-measuring modules 344.
Эти кабели 350 для соединения модулей могут передавать электропитание PS, а также связь С между силоизмерительными модулями 344.
In this embodiment, the conductor resistances RIC of the module-connection cables 250 are largely identical.
В данной реализации изобретения сопротивления RIC проводников кабелей 250 для соединения модулей в значительной степени идентичны.
The conductor resistances RHR, RIC represent the respective resistance values RHR of the control cable 205 and RIC of the module-connection cable 250.
Сопротивления проводников RHR, RIC представляют соответственно значения RHR сопротивления управляющего кабеля 205 и RIC кабеля 250 для соединения модулей.
In a further embodiment, the force-measuring module or the module-connection cable includes a device for interrupting the continuity in the power supply circuit.
В дальнейших реализациях силоизмерительный модуль или кабель соединения модулей содержит устройство для прерывания непрерывности в цепи подачи питания.
This separation can be achieved for example by means of manual or electromagnetic switches or by means of a special module-connection cable.
Это разделение может быть достигнуто, например, посредством ручного или электромагнитного переключения или посредством специального кабеля соединения модулей.
Valuable information can thereby be gained regarding the operating condition of the power supply of the force-measuring modules as well as regarding the condition of the module-connection cable.
В связи с этим может собираться полезная информация относительно рабочего состояния источника питания силоизмерительных модулей, а также относительно состояния кабелей соединения модулей.
In the case of the special module-connection cable it is possible for example that the communication leads have contact connectors providing a continuous conductive path, while the leads for the power supply have no contacting connectors, so that the conductive path is interrupted.
В случае использования специальных кабелей для соединения модулей возможно, например, что линии связи имеют контактные коннекторы, обеспечивающие непрерывный проводящий путь, в то время как провода для обеспечения питанием не имеют контактных коннекторов, таким образом, что проводящий путь прерывается.
The module-connection cable 350 is at both ends connected to force-measuring modules 344 by means of plug connectors 352.
Кабель 350 для соединения модулей с обоих концов подключен к силоизмерительным модулям 344 с помощью штепсельных разъемов 352.
The threshold values can be determined through theoretical calculations, taking into account in particular the characteristic quantities of the module-connection cable such as the length and cross-section of the conductor lines and/or the internal resistance values of the force-measuring module, and/or through reference measurements.
Пороговые значения могут быть определены посредством теоретических вычислений, принимающих в расчет в особенности характерные количественные параметры кабеля соединения модулей, такие как длина, площадь сечения проводящей жилы и/или значения внутреннего сопротивления силоизмерительного модуля, и/или посредством справочных измерений.
Synonyms and analogies of "module-connection" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain module-connection
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 21 ms.
