Translation of "msg-a" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
transmission of the activation message (MSG-A) in the vehicle (100).
передают сообщения активации (MSG-A) в транспортное средство (100).
to generate an activation message (MSG-A) that is designed to, after receiving the vehicle (100), the activation requirements solely for the purpose for which the user is authorized, and are included in the first set of vehicle functions (V-CAP), and
генерировать сообщение активации (MSG-A), предназначенное для, после приема в транспортном средстве (100), предписания активации исключительно тех функций, для которых пользователь авторизован, и которые включены в первый набор функций транспортного средства (V-CAP), и
After that, the Central module 120 processing data being configured to send the message MSG-A activation in the vehicle 100.
После этого центральный модуль 120 обработки данных выполнен с возможностью передачи сообщения MSG-A активации в транспортное средство 100.
Similarly, personal data (D-ID and data of the vehicle V-ID, the message MSG-A activation is preferably passed through a network 110 and a wireless communication interface.
Аналогично персональным данным D-ID и данным транспортного средства V-ID, сообщение MSG-A активации, предпочтительно, передают через сеть 110 связи и беспроводный интерфейс.
take in the vehicle (100) activation message (MSG - A) from the Central module (120) data and, in response to the received activation message (MSG-A), adapting at least one installation Trantailor means (100),
принимают в транспортном средстве (100) сообщения активации (MSG - A) из центрального модуля (120) обработки данных и, в ответ на принятое сообщение активации (MSG-A), адаптируют, по меньшей мере, одну установку транспортного средства (100),
The device 105 communication in the vehicle 100, in turn, is arranged to accept the message MSG-A activation, and in response to this set of functions in the vehicle 100 is activated in accordance with the message MSG-A activation.
Устройство 105 связи в транспортном средстве 100, в свою очередь, выполнено с возможностью принимать сообщения MSG-A активации, и в ответ на это набор функций в транспортном средстве 100 активируют в соответствии с сообщением MSG-A активации.