Investing in a multiunit home can provide good rental income.
Инвестирование в многоквартирный дом может обеспечить хороший доход от сдачи в аренду.
The architect specializes in designing multiunit developments that are environmentally friendly.
Архитектор специализируется на проектировании экологичных многоквартирных комплексов.
The residents of the multiunit building had a gathering to meet their neighbors.
Жители многоквартирного дома устроили встречу, чтобы познакомиться со своими соседями.
He moved into a multiunit residence to save on living expenses.
Он переехал в многоквартирное жильё, чтобы сэкономить на расходах на проживание.
I like the layout of this multiunit apartment; it feels spacious and open.
Мне нравится планировка этой многоквартирной квартиры; она кажется просторной и светлой.
In a multiunit setting, neighbors often share amenities like pools.
В многоквартирной среде соседи часто пользуются такими удобствами, как бассейны, вместе.
The city plans to develop a new multiunit housing project downtown.
Many families enjoy the comfort of a multiunit dwelling with nearby schools.
Многие семьи наслаждаются комфортом многоквартирного проживания с близлежащими школами.
During the meeting, they discussed the challenges of managing a multiunit property.
На встрече они обсудили сложности управления многоквартирной недвижимостью.
The multiunit building has several apartments available for rent.
general (non-specialised) cleaning of other business and professional premises and multiunit residential buildings.
общую (неспециализированную) очистку прочих деловых и профессиональных помещений и многоквартирных жилых домов
Already this year the Government of the region will start development of the program on power saving in multiunit residential fond, reconstruction of house grids, and requirements on installation of intelligent electric meters will be included in electric power accounting organization program.
Уже в этом году правительство области приступит к разработке программы по энергосбережению в многоквартирном жилом фонде, реконструкции внутридомовых сетей, а в программы по организации учета электроэнергии будут включены требования по установке интеллектуальных электросчетчиков.
There are signs that Houston's urban core is beginning to become denser, after decades during which the development of multiunit housing and townhouse-style units was either legally curtailed or economically discouraged within the city limits.
Появляются признаки того, что городское ядро Хьюстона начинает становиться более плотным, после десятилетий, в течение которого развитие многоквартирных домов и домов в стиле таунхауса было либо законным образом урезано, либо экономически обескуражено в пределах города.