Advertising
mutter
Definition
As the news broke, people began to mutter in disbelief and confusion.
Когда появилась новость, люди начали бормотать в недоумении и недовольстве.
She wasn't happy with the verdict and began to mutter her discontent.
Она оставалась недовольной вердиктом и начала бормотать о своем неудовольствии.
Even after being tasered, he managed to mutter an apology to the officers.
Даже будучи оглушённым электрошокером, он умудрился пробормотать извинение офицерам.
A little later, it is noticeable that they can not talk, they just try to mutter something inarticulate.
Чуть позже заметно и то, что они не могут говорить, лишь стараются что-то нечленораздельно пробормотать.
While waiting, she heard him mutter about the weather getting colder and rain.
В ожидании она слышала, как он бормочет о похолодании погоды и дожде.
She began to mutter about the long wait at the doctor's office.
Она начала бормотать о долгом ожидании в кабинете врача.
She would often mutter complaints about the cold coffee in the early mornings.
Она часто бормочет жалобы на холодный кофе ранним утром.
She was careful to keep her mutter low, not wanting to disturb anyone.
Она старалась бормотать тихо, чтобы никого не потревожить.
Sometimes people get the impression that such dogs mutter something, as if talking to themselves.
Иногда у людей создается впечатление, будто такие собаки что-то бормочут, как бы разговаривая сами с собой.
The installation is accompanied by sound-effects: the creatures laugh, cry and mutter something in an unknown language.
Инсталляция сопровождается аудиоэффектами: существа смеются, плачут и бормочут что-то на неведомом языке.
All you should do is mutter 'blowback' and turn off the news.
Все, что вам нужно сделать, это пробормотать 'сами виноваты' и выключить новости.
He has already shut down the media and imprisoned anyone who dared mutter a word against his rule.
Он уже закрыл СМИ и посадил в тюрьму любого, кто посмел пробормотать слово против его правления.
the Most passive-aggressive communicators will mutter to myself, not to confront the person or problem.
Большинство пассивно-агрессивных коммуникаторов будут бормотать про себя, а не противостоять человеку или проблеме.
Expressions with mutter: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "mutter" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain mutter
Results: 247. Exact: 247. Elapsed time: 29 ms.
