Advertising
Register for free: access more results and features
mutter
Definition
As the news broke, people began to mutter in disbelief and confusion.
Когда появилась новость, люди начали бормотать в недоумении и недовольстве.
She wasn't happy with the verdict and began to mutter her discontent.
Она оставалась недовольной вердиктом и начала бормотать о своем неудовольствии.
Even after being tasered, he managed to mutter an apology to the officers.
Даже будучи оглушённым электрошокером, он умудрился пробормотать извинение офицерам.
He has already shut down the media and imprisoned anyone who dared mutter a word against his rule.
Он уже закрыл СМИ и посадил в тюрьму любого, кто посмел пробормотать слово против его правления.
While waiting, she heard him mutter about the weather getting colder and rain.
В ожидании она слышала, как он бормочет о похолодании погоды и дожде.
She began to mutter about the long wait at the doctor's office.
Она начала бормотать о долгом ожидании в кабинете врача.
She would often mutter complaints about the cold coffee in the early mornings.
Она часто бормочет жалобы на холодный кофе ранним утром.
She was careful to keep her mutter low, not wanting to disturb anyone.
Она старалась бормотать тихо, чтобы никого не потревожить.
When they look at their watches and mutter,
Когда они начнут смотреть на часы и бормотать,
I will mutter a few calming words to get us into the zone and then we'll try to scare up your missing spook.
Я буду бормотать несколько успокаивающих слов, чтобы ввести нас в зону и затем мы будем видеть, можем ли мы вспугнуть вашего пропавшего призрака.
Standing to one side, he blissfully replayed my answer over and over again in his head, even as I continued to mutter to myself.
Стоя рядом, он прокручивал в голове мой ответ снова и снова, а я продолжила бормотать.
Sometimes people get the impression that such dogs mutter something, as if talking to themselves.
Иногда у людей создается впечатление, будто такие собаки что-то бормочут, как бы разговаривая сами с собой.
the Most passive-aggressive communicators will mutter to myself, not to confront the person or problem.
Большинство пассивно-агрессивных коммуникаторов будут бормотать про себя, а не противостоять человеку или проблеме.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with mutter: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "mutter" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain mutter
Results: 292. Exact: 292. Elapsed time: 32 ms.
