In addition, this product supports Native Command Queuing (NCQ) in order to simultaneously improve overall efficiency and service life.
Более того, устройство поддерживает аппаратную установку очередности команд (Native Command Queuing, NCQ), позволяющую одновременно улучшить эффективность работы и продолжительность жизни устройства.
NCQ stands for Native Command Queuing.
NCQ - сокращенно от английского Native Command Queuing.
The Serial ATA versions both support Native Command Queuing (NCQ).
В то же время, устройства SATA версии 2 поддерживают Native Command Queuing (NCQ).
A new Native Command Queuing (NCQ) streaming command to enable isochronous data transfers for bandwidth-hungry audio and video applications
Новую реализацию технологии Native Command Queuing (NCQ), обеспечивающую изохронный режим передачи для приложений, работающих аудио- и видеоданными
o Native Command Queuing (NCQ), the SATA version of tagged command queuing - the ability to have several I/O requests to the same drive outstanding at the same time.
о Технология NCQ (Native Command Queuing) - SATA версия очередности команд обеспечивает возможность нескольких одновременных запросов ввода-вывода к одному диску (2.6.18).
Other results
The programme is meant for graduates with a near-native command of the English language.
Программа предназначена для выпускников с почти родной командой английского языка.
Selenium WebDriver uses native command i.e. is trying to copy user's actions completely.
Selenium WebDriver использует нативные команды - старается полностью эмитировать действия пользователя.
Ideally, you should have very good reading comprehension skills in the language you are translating from, and a native command of the language you are translating into.
В идеале, Вы должны иметь очень хорошие навыки чтения на языке, с которого Вы переводите, и должны быть носителем языка, на который Вы переводите.
Hard disk drives manufacturers use various technologies that allow accelerating data exchange - read ahead, lazy write, command overlapping, command queuing optimization.
Производители жестких дисков используют различные технологии, позволяющие ускорить обмен данными - упреждающее чтение, отложенная запись, перекрытие команд, оптимизация очереди команд.