Translation of "natural population decrease" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
естественная убыль населения
естественной убыли населения
According to the statistics for 2017, the natural population decrease is back, and the birth rate has dropped to the minimum level over 10 recent years.
Согласно статистике за 2017 год, возобновилась естественная убыль населения, а уровень рождаемости снизился до минимума за последние 10 лет.
Although overall positive growth is only enabled by migrants - net immigration is estimated at 296,000 for this year - the rate of natural population decrease continued to decline at a fast pace.
Хотя общий прирост обеспечен мигрантами из дальнего и ближнего зарубежья (положительное сальдо миграции оценивается в 296 тыс. человек), естественная убыль населения продолжила интенсивно снижаться.
The rate of natural population decrease eased from -198,3000 to -128,800.
[...] the natural population decrease in one country or group of countries may not serve as the basis morally and politically to justify immigration or seizure of land.
Естественное сокращение населения в стране или группе стран не может быть основанием для морального или политического оправдания иммиграции и захвата этих земель.
Demographic situation remains stable: at 2014-end insignificant natural growth is registered, first months of 2015 demonstrate weak natural population decrease.
Демографическая ситуация остается стабильной: по итогам 2014 г. зафиксирован незначительный естественный прирост, первые месяцы 2015 г. показывают слабую естественную убыль.
The boys and girls born between 1985 and 1995 are unable to fill the gap caused by the natural population decrease.
Мальчики и девочки, родившиеся с 1985 по 1995, не способны восполнить нехватку рабочей силы, вызванную естественной убылью населения.
Positive net migration has reduced the natural population decrease by 36.9% (January 2012 by 24.3%).
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "natural population decrease" in English