This network cabling offers sufficient reserves, thus ensuring possibility of a future expansion.
Подобные сетевые кабели располагают достаточными резервами, обеспечивают возможность расширения сети.
Some other things to think about is the network cabling and network switches that you have.
Некоторые другие вещи, о которых стоит подумать, это сетевые кабели и сетевые коммутаторы, которые у вас есть.
There are some other network cabling types in use, such as fiber-optic cabling; these cables are fairly specialized, however, and they are not really in general use anymore in most placess.
Существуют и другие типы сетевых кабелей, на пример волоконно-оптические кабели; однако эти кабели довольно специализированы, и они не используются в большинстве случаев.
In general, companies should select the best possible locations for IT systems from a technical security perspective as well as to support well thought-out network cabling.
В целом, компаниям следует выбирать наилучшие возможные места для ИТ-систем с точки зрения технической безопасности, а также для поддержки продуманных сетевых кабелей.
The more room you have, both width and depth, the better the power and network cabling can be maintained and organized without jeopardizing efficiency.
Чем больше у вас места, как по ширине, так и по глубине, тем лучше можно поддерживать и организовывать электропитание и сетевые кабели без ущерба для эффективности.
If the network cabling cannot support future requirements you may be forced to re-cable your entire network, which of course can be quite expensive.
Если сетевые кабели не смогут поддерживать требования, которые будут предъявляться к ним в будущем, то, возможно, придется менять кабели для всей вашей сети, что, конечно же, очень дорого.
First things first, if your Internet connection is as dead as a doornail, check your network cabling.
Во-первых, если ваше интернет-соединение так же мертво, как doornail, проверьте сетевые кабели.
Fluke Networks is the worldwide leader in certification, troubleshooting and installation tools for professionals who install and maintain critical network cabling infrastructure.
Fluke Networks это мировой лидер в области сертификации, устранения неполадок и средств установки для профессионалов, которые устанавливают и поддерживают критически важную инфраструктуру сетевых кабелей.
Special network cabling (10BaseT) is often used to connect the PCs together.
Для соединения ПК часто используются специальные сетевые кабели (10 Base-T).
There are two wiring standards for network cabling: T568a and T568b.
Для сетевых кабелей существует два стандарта разводки: T568a и T568b.
The network cabling should be able to support the throughput of the new access points such as Cat5e, Cat6, or Cat6a (with the Cat6/6a to support anything over 1Gigabit interface type).
Сетевые кабели должны поддерживать пропускную способность новых точек доступа, таких как Cat5e, Cat6 или Cat6a (с Cat6/ 6a для поддержки любых типов интерфейсов 1Gigabit).
The boxes to the network cabling and related switches were in all instances easily accessible.
I connected you to the ship's network cabling.