When discussing technology, the network effect often highlights how value can multiply quickly.
При обсуждении технологий сетевой эффект часто подчёркивает, как быстро может увеличиваться ценность.
All major global currencies exhibit this network effect in their respective jurisdictions.
Такой сетевой эффект испытывают в своих юрисдикциях все крупные мировые валюты.
There might also be a network effect.
This is also known as the network effect or metcalfe's law.
These arguments entirely misconstrue the nature of the network effect for currencies.
Эти рассуждения совершенно неверно истолковывают суть сетевого эффекта для валют.
The network effect in gaming encourages players to invite friends, enhancing the overall experience.
Сетевой эффект в играх побуждает игроков приглашать друзей, улучшая общий опыт.
With each new user, the network effect increased, enhancing the platform's overall value.
С каждым новым пользователем сетевой эффект возрастал, повышая общую ценность платформы.
Social media platforms thrive on the network effect, drawing in users with their expanding communities.
Платформы социальных сетей процветают благодаря сетевому эффекту, привлекая пользователей своими растущими сообществами.
Understanding the network effect is vital for startups looking to expand their user base.
Понимание сетевого эффекта жизненно важно для стартапов, стремящихся расширить свою пользовательскую базу.
As the user base grew, the network effect transformed the software into an essential tool.
Когда число пользователей росло, сетевой эффект превращал программное обеспечение в необходимый инструмент.
Bitcoin is a classic network effect, a positive feedback loop.
Биткоин является классическим примером сетевого эффекта с положительной обратной связью.
Recognizing the network effect can lead to smarter marketing strategies and better user engagement.
Признание сетевого эффекта может привести к более умным маркетинговым стратегиям и лучшему взаимодействию с пользователями.
But this network effect makes things difficult at the start.
Но этот сетевой эффект усложняет работу с самого начала.