It is a network node equipped for interfacing with another network that uses the same or different protocols.
Это сетевой узел, оборудованный для обеспечения коммуникации с другой сетью, которая использует такие же или иные протоколы.
In some embodiments, the same network node or nodes may also be responsible for distributing discover filter codes to monitoring devices.
В некоторых вариантах осуществления, тот же сетевой узел или узлы также могут отвечать за распределение кодов фильтра обнаружения отслеживающим устройствам.
Any network node can modify the transaction and broadcast it to the rest.
Любой узел сети может модифицировать транзакцию и транслировать её остальным.
In essence, teams were able to establish a network node.
По сути команды получили возможность установить узел сети.
Inside the network node, data exchange is already taking place among providers.
Внутри сетевого узла обмен данными происходит уже среди провайдеров.
The explicit request can be sent through the network node at any suitable time or occasion.
Явный запрос может быть отправлен сетевым узлом в любое подходящее время или случай.
Such information may be shared with devices under control by the first network node.
Указанная информация может совместно использоваться устройствами под управлением первого сетевого узла.
The network node may use the received capability information for various network operational tasks.
Сетевой узел может использовать принятую информацию о возможностях для различных задач функционирования сети.
Certainly, you may copy them to each new network node, but it would require many manual work.
Конечно, вы можете скопировать их в каждый новый узел сети, но это потребовало бы много ручной работы.
The reports may be useful for the network node to assist in setting up a connection between two corresponding devices.
Отчеты могут быть полезными для сетевого узла, чтобы содействовать в установке соединения между двумя соответствующими устройствами.
For example, beacon reports allow the network node to make informed decisions regarding which communication approach to use.
Например, отчеты о маяковых сигналах позволяют сетевому узлу совершать информированные решения касательно того, какой подход связи использовать.
Each of these participants is a network node.
Каждый из таких участников - узел сети.
The network of such mini-computers removes the limitations of individual network node.
Сеть же так таких мини-компьютеров снимает ограниченность отдельного узла сети.