Online simulation is the ideal solution for improving traffic flow and road network utilisation.
Онлайн моделирование - это идеальное решение для эффективного распределения транспортных потоков и использования улично-дорожной сети.
Arafer noted a stark contrast in network utilisation, with just 27% of the network carrying 80% of all passenger trains and 31% of the network handling just 1% of passenger services.
Arafer особо отметило неравномерность загрузки сети, если на 27 % протяженности линий сети обращаются 80 % всех поездов, то на 31 % сети приходится только 1 %.
Other results
Dynamic TDD, which enhances the data transfer rate and efficiency of wireless network resource utilisation by dynamically redistributing the bandwidth when transmitting traffic in the downlink and upstream channels.
Dynamic TDD повышает скорость передачи данных и эффективность использования ресурсов беспроводной сети за счёт динамического перераспределения пропускной способности при передаче трафика в нисходящем и восходящем каналах.
The Arctic Fisheries and Aquaculture Thematic Network deals with sustainable utilisation of the Arctic marine bio-resources and conservation of coastal as well as marine environments in the Arctic.
Тематическая сеть "Рыболовство и аквакультура в Арктике" занимается вопросами устойчивого использования морских биоресурсов и сохранения прибрежной и морской среды в Арктике.
Advisory services were provided on interconnection of electricity and natural gas networks and on utilisation of new devices and technologies in the energy field with particular emphasis on environmentally clean technologies.
и газотранспортных сетей, а также в области использования нового оборудования и технологий в энергетике с особым акцентом на внедрении экологически чистых технологий.
Reliability Exclusively for data transfer => the network is always designed for maximum reliability of data transfer Secondary service => changeable reliability depending on the instantaneous status of the network and its utilisation for primary services
Надежность Исключительный перенос данных => сеть всегда проектируется для максимально надежного перемещения данных Вспомогательная служба => переменчивая надежность в зависимости от моментального состояния сети и от ее загрузки главными службами
We would suggest a network of international centres dealing with the enrichment and utilisation of nuclear fuel.
Мы предложили создать сеть международных центров по обогащению урана и по переработке отработанного ядерного топлива.
The move will facilitate utilisation of the transmission pipeline network by third parties, allowing more and more players to enter the market and fostering competition.
Этот шаг будет способствовать использованию сети передающих трубопроводов третьими сторонами, позволяя все большему числу игроков выходить на рынок и способствуя развитию конкуренции.
If the delay is small, the delay-based window increases rapidly to improve the utilisation of the network.
При маленькой задержке быстро увеличивается размер окна задержки для повышения эффективности использования полосы пропускания сети.
route network and free route airspace utilisation rules and availability
правила использования и доступность транспортной сети и воздушного пространства со свободным выбором маршрутов
In order to ensure transparent, objective and non-discriminatory tariffs and facilitate efficient utilisation of the gas network, transmission system operators or relevant national authorities shall publish reasonably and sufficiently detailed information on tariff derivation, methodology and structure.
В целях обеспечения информационно открытых, объективных и недискриминационных тарифов и способствования эффективному использованию газотранспортной сети операторы газотранспортных систем либо соответствующие национальные органы власти должны публиковать обоснованную и подробную информацию об образовании, методике калькуляции и структуре тарифов.
Technical faults in the power supply or transmission network, hardware or software errors, reduced capacities, security- or maintenance-related interruptions may affect the scope of utilisation options.
Технические сбои в сети электропитания или электропередачи, ошибки аппаратного или программного обеспечения, снижение пропускной способности, перебои, связанные с безопасностью или техническим обслуживанием, могут оказать негативное влияние на объем возможностей использования.
Studying the utilisation of the high-speed network for traditional freight traffic in mixed traffic conditions.
изучение вопроса о возможности использования высокоскоростной сети для обычных грузовых перевозок в условиях смешанного режима движения;