Microsoft completely rewrote the networking stack in Vista, which means that networking not only is more reliable, it's also much easier to set up.
Microsoft полностью обновила сетевой стек, что сделало организацию сети не только более надежной, но и гораздо более легкой в настройке.
As usual, application code is interfaced to operating system components (like USB) via middleware, such as a networking stack or file system.
Как правило, код приложения связан с компонентами операционной системы (такими как USB) через промежуточное программное обеспечение, такое как сетевой стек или файловая система.
Practically speaking, the layers of the networking stack go by much more recognizable names.
В сущности, уровни сетевого стека проходят под более узнаваемыми названиями.
Networking: New components for our software-defined networking stack that enable greater flexibility and control, including a network controller role to manage virtual and physical networks.
Сеть: Новые компоненты для программного сетевого стека, которые предоставляют большую гибкость и контроль, в том числе для контроллера сети с возможностями управления виртуальными и физическими сетями.
Some DoS attacks try to take advantages of bugs in the networking stack to crash a machine with a single packet.
Некоторые DoS атаки пытаются использовать ошибки в сетевом стеке для обрушения системы одним пакетом.
While we have made tremendous investments in Windows Vista to ensure backwards compatibility, some of the system enhancements, such as User Account Control, changes to the networking stack, and the new graphics model, make Windows Vista behave differently from previous versions of Windows.
Хотя в систему Windows Vista были внесены большие изменения для обеспечения обратной совместимости, некоторые системные улучшения, такие как усовершенствование управления учетными записями пользователей, изменения в сетевом стеке и новая графическая модель, значительно отличают ОС Windows Vista от предыдущих версий Windows.
It also had a couple of issues with the networking stack.
This work was a major part of the architectural work we did in the networking stack and with our hardware partners.
Это основная часть работы над архитектурой, которую мы проделали с сетевым стеком и в сотрудничестве с нашими партнерами, производящими оборудование.
There are many options for networking here, including creating custom subnets for your containers, and the ability to "share" your host's networking stack for your container to access directly.
Здесь есть много вариантов подключения к сети, включая создание пользовательских подсетей для ваших контейнеров и возможность "делиться" сетевым стеком вашего хоста для прямого доступа к контейнеру.
Linux has an excellent ecosystem with mature APIs as well as an agile networking stack optimized for the modernized data center.
Linux имеет отличную экосистему со зрелыми API, а также гибкий сетевой стек, оптимизированный для модернизированного центра обработки данных.
Even though the networking stack on Linux is considered to be one of the fastest and most robust available today, there are a number of applications where ultra low latency is required.
Несмотря на то, что сетевой стек Linux считается одним из самых быстрых и надежных, в ряде приложений нужны сверхнизкие задержки.
This article explores the structure of the Linux networking stack from the perspective of its layers and also examines some of its major structures.
В этой статье исследуется структура сетевого стека Linux с точки зрения его уровней, а также рассматриваются некоторые из основных структур.
Netsh is one of the more powerful interactive command line environments for managing selected parts of the Windows networking stack.
Netsh - одна из самых функциональных интерактивных сред командной среды, предназначенных для управления отдельными компонентами сетевого стека Windows.