Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
non-replaceable light source
Translation of "non-replaceable light source" in Russian
несменным источником света
несменный источник света
The photometric test with a non-replaceable light source must be tested after 1 minute and 30 minutes of operation.
Фотометрическое испытание с несменным источником света должно проводиться по истечении одной минуты и 30 минут функционирования.
in the case of a lamp with a non-replaceable light source or a light source module, the rated wattage."
номинальной мощности в случае огня с несменным источником света или модуля источника света".
on the side surface of the housing 1 may be optional integrated side marker light with non-replaceable light source and the additional light-reflecting device 12
на боковой поверхности корпуса 1 может быть факультативно встроен боковой габаритный фонарь с несменным источником света и дополнительным светоотражающим приспособлением 12
This requirement is not applicable to: (a) devices approved with a non-replaceable light source;
Это требование не применяется к: а) устройствам, которые официально утверждены с несменным источником света;
Figure 2 - General view of the optical module with non-replaceable light source in the collection.
Фиг. - общий вид оптического модуля с несменным источником света в сборе.
This requirement is not applicable to: (a) devices approved with a non-replaceable light source; (b) devices approved with light sources according to Regulation No. 99.
Это требование не применяется к: а) устройствам, которые официально утверждены с несменным источником света; Ь) устройствам, которые официально утверждены с источниками света в соответствии с Правилами Nº 99.
If the system is equipped with one or more non-replaceable light source(s):
2.1.5 оснащена ли система одним или более несменными источниками света:
invited to insert into the proposal such fail-safe provisions, to review the need of provisions for non-replaceable light source and to add a justification.
БРГ было предложено включить в это предложение такие положения об отказоустойчивости, вновь рассмотреть вопрос о необходимости положений о несменном источнике света и добавить соответствующее обоснование.
to provide a variety of colorimetric specifications optical module non-replaceable light source contains multiple LEDs 3 different color characteristics to provide different colorimetric specifications of the optical module
для обеспечения различных колориметрических спецификаций оптического модуля несменный источник света содержит несколько светодиодов З с различными цветовыми характеристиками для обеспечения различных колориметрических спецификаций оптического модуля
each module has a non-replaceable light source color emission characteristics of LEDs 3 are determined by the colorimetric specifications of the lights of the respective categories
в каждом модуле несменного источника света цветовые характеристики излучения светодиодов З определяются колориметрическими спецификациями огней соответствующих категорий
non-replaceable light source optical module may consist of several LEDs 3, including various light distributions
несменный источник света оптического модуля может состоять из нескольких светодиодов З, в том числе с различными световыми распределениями
"5.3. When a non-replaceable light source is used it shall be permanently fixed to the special warning lamp."
"5.3 При использовании несменного источника света он должен быть постоянно закреплен на специальном предупреждающем огне".
Taking into consideration this comment and the position of Italy (see para. 31 above), it was agreed to limit the new measuring method to "non-replaceable light source(s) (in this case LED)".
С учетом этого замечания и в соответствии с позицией Италии (см. пункт 31 выше) было решено ограничить новый метод измерения "несменным(и) источником (источниками) света (в данном случае СИД)".
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 24 ms.
