Linear combinations are especially useful in contexts where straightforward addition would violate some normalization rule, such as mixing of strategies in game theory or superposition of states in quantum mechanics.
Линейные комбинации особенно полезны в тех ситуациях, когда обычное сложение нарушило бы некоторое правило нормализации, как, например, при смешивании стратегий в теории игр или суперпозиции состояний в квантовой механике.
Linear combinations are especially useful in contexts where straigh-tforward addition would violate some normalization rule, such as mixing of strategies in game theory or superposition of states in quantum mechanics.
Линейные комбинации особенно полезны в тех ситуациях, когда обычное сложение нарушило бы некоторое правило нормализации, как, например, при смешивании стратегий в теории игр или суперпозиции состояний в квантовой механике.
What should you include in the normalization rule?
The formula (5.4) gives the normalization rule for the eigenfunctions of a continuous spectrum; it replaces the condition (3.6) for a discrete spectrum.
Формула (5,4) выражает собой правило нормировки собственных функций непрерывного спектра; она заменяет собой условие (3,6) дискретного спектра.
Other results
Finally, apply normalization rules to make sure the tables are structured correctly.
Finally, apply normalization rules to make sure the tables are structured correctly.
После предварительного проектирования базы данных можно применить правила нормализации, чтобы убедиться, что таблицы структурированы правильно.
Once complete, you are then able to use the normalization rules to check whether your database is structurally correct and optimal.
Примените правила нормализации, чтобы проверить, если база данных структурно правильно и оптимально.
While there is overlap between the normalization rules for certain categories, identifying the wrong category or being unable to produce the right category limits the added benefit of this approach over suffix stripping algorithms.
Хотя и существует частичное совпадение между правилами нормализации для некоторых лексических категорий, указание неверной категории или неспособность определить правильную категорию сводит на нет преимущество этого подхода над алгоритмом усечения окончаний.
This process involves first determining the part of speech of a word, and applying different normalization rules for each part of speech.
Также лемматизация включает определение части речи слова и применение различных правил нормализации для каждой части речи.
Some normalization rules may be developed for specific websites by examining URL lists obtained from previous crawls or web server logs.
Некоторые правила нормализации могут быть разработаны для определенных веб-сайтов, изучая списки URL, полученные от предыдущих сканирований журнала или логов сервера.
Normalization rules (464) are usually used as transformation rules to describe transformations of semantic structures that may differ in different languages.
Правила нормализации 864 по существу используются в виде правил преобразования для описания трансформаций семантических структур, которые могут быть различными в разных языках.
In either case, after assigning the probabilities to each possible part of speech, the most likely part of speech is chosen, and from there the appropriate normalization rules are applied to the input word to produce the normalized (root) form.
В любом случае, после присвоения вероятности каждой возможной части речи, выбирается часть речи с большей вероятностью, а также соответствующие ей правила для получения нормализованной формы.
The rules of normalization applied to databases define the normal forms.