Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
numerically controlled machine tools
Translation of "numerically controlled machine tools" in Russian
станки с ЧПУ
станков с числовым программным управлением
Tracer lathes and numerically controlled machine tools are examples of machines that use varying degrees of automatic and semi-automatic control.
Токарные станки Тгасёг и станки с числовым программным управлением являются примерами машин, использующих различные степени автоматического и полуавтоматического управления.
Acquisition of computer numerically controlled machine tools and technology
Приобретение станков и технологий с числовым программным управлением
Certain computer numerically controlled machine tools with nuclear and ballistic missile-related applications are at present included in the lists of items whose export and import are prohibited by the resolutions.[44]
Некоторые станки с ЧПУ, которые можно использовать в целях создания ядерного оружия и баллистических ракет, в настоящее время включены в перечни товаров, экспорт и импорт которых запрещен резолюциями[44].
ICTs are contributing to the automation of production activities, including weaving and knitting machines, sewing machines, numerically controlled machine tools, and continuous process control in chemical and petrochemical plants.
ИКТ вносят вклад в автоматизацию производственных процессов, включая работу ткацких и трикотажных станков, швейных машин, станков с числовым управлением, а также непрерывный технологический контроль на химических и нефтехимических заводах.
[45] Computer numerically controlled machine tools have various nuclear and missile applications, such as to shape solid propellant motor nozzles or re-entry vehicle nose tips.
[44] Станки с ЧПУ могут применяться в различных целях в ядерной и ракетной областях, в частности для обработки сопловых блоков твердотопливных двигателей или концевых обтекателей боеголовок.
The use of work centres based on numerically controlled machine tools, laser cutting machinery, press-forming machines and a wide range of state of the art tools, enables MF TECNO to internally manufacture 100% of its mechanical parts used to build its machinery.
Использование рабочих центров, основанных на станках с числовым программным управлением, машин для лазерной резки, прессо-гибочных станков и широкой гаммы передовых приспособлений позволяет компании MF TECNO выполнять 100% механических частей, из которых состоят машины собственного производства.
"Positioning accuracy" (numerically controlled machine tools): determined and presented in conjunction with the requirements below:
"Точность позиционирования" (станков с числовым программным управлением): определяется и представляется в соответствии с изложенными ниже требованиями:
The diplomats of the Democratic People's Republic of Korea accredited to Germany, for example, have made attempts to acquire various computer numerically controlled machine tools there.[50]
Дипломаты КНДР, аккредитованные в Германии, например, предпринимали попытки приобрести там различные станки с ЧПУ[50].
Information about the new acquisition of computer numerically controlled machine tools and their components also indicates that the precision manufacturing capability of the Democratic People's Republic of Korea remains dependent on foreign procurement.
Информация о новых приобретениях станков с числовым программным управлением и их компонентов также указывает на то, что в плане высокоточного производства Корейская Народно-Демократическая Республика по-прежнему зависит от внешних закупок.
The Panel's research shows that the Democratic People's Republic of Korea, in the past, illegally acquired computer numerically controlled machine tools and related equipment from companies based in Taiwan Province of China.
Исследования Группы показывают, что КНДР в прошлом незаконно приобрела станки с ЧПУ и смежное оборудование у компаний в тайваньской провинции Китая.
For example, about 20% of revenues from each mobile phone, 30% from each computer and 30-40% from numerically controlled machine tools made in China go to investors or patent owners in the United States, the European Union or other countries.
Как правило, около 20% доходов от каждого мобильного телефона, а 30% от каждого компьютера, сделанного в Китае, возвращаются к исходным инвесторам или владельцам патентов в США и других странах.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain numerically controlled machine tools
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 32 ms.
