So, for example, he argues, getting the impression of a lamp standing on a table and occasionally lit by me, I believe on the basis of this that there is a given material object called "lamp".
Так, например, рассуждает он, получая впечатления лампы, стоящей на столе и время от времени мной зажигаемой, я полагаю на основании этого, что существует данный материальный объект под названием "лампа".
Recall that according to MOTo, the object called "the golden mountain" is not an abstract object but something as concrete as every existent mountain in the world.
Вспомним, что, согласно ТОМи, объект под названием «золотая гора» является не абстрактным объектом, но предметом, настолько же конкретным, насколько конкретна всякая гора, существующая в реальном мире.
Instead of adding up millions or billions of terms, you simply sum the volumes of the pieces of a multi-dimensional jewel-like object called a "positive Grassmannian."
Вместо добавления миллионов и миллиардов условий, вам следует просто суммировать объёмы фрагментов многомерного бриллиантоподобного объекта под названием «позитивный Грассманиан».
A galaxy called ESO 243-49 is home to an extremely bright object called HLX-1.
Галактика под названием ESO 243-49, является домом для чрезвычайно яркого объекта под названием HLX-1.
OK, now what I can do is in the same manner, replace the battery with an object called a battery object, and connect that here, the voltage, V, applied to it.
Теперь по аналогии я могу заменить батарейку объектом под названием "источник питания", подключить его сюда, с напряжением V.
The Spider, officially named IC 417, lies near a much smaller object called NGC 1931, not pictured in the image.
Паук, официально названный IC 417, простирается рядом с меньшим объектом под названием NGC 1931, не изображенным на рисунке.
Question: What parts is a spiritual object called "a soul" comprised of?
Вопрос: Из каких частей состоит духовный объект под названием душа?
In that large galaxy is an object called M87.
Первой из них станет объект под названием M87.
This year, they identified an object called 2015 TG387 moving in an unusual elliptical 40,000-year orbit around the sun.
Недавно они определили объект под названием 2015 TG387, движущийся по необычной эллиптической 40000-летней орбите вокруг Солнца.
Image above: An unusual celestial object called CX330 was first detected as a source of X-ray light in 2009.
Необычный небесный объект под названием CX330 был впервые обнаружен в качестве источника рентгеновского света в 2009 году.
Thus, the object called 322P/SOHO 1 shows properties and connects him rather with asteroids than comets.
Так, объект под названием 322P/SOHO 1 демонстрирует свойства, сближающие его, скорее, с астероидами, чем с кометами.
Celestial object called Ultima Thule - which means "beyond the known world" even before it became clear that one object or two.
Небесный объект под названием Ультима Туле - что означает «за пределами известного мира» даже до того, как стало ясно, что один объект или два.
The scientists studied an object called the Spiderweb Galaxy, which actually is not yet a single galaxy, but a clustering of protogalaxies more than 10 billion light-years from Earth.
Ученые исследовали объект под названием галактика Паутина, который на самом деле представляет собой не одиночную галактику, а скопление протогалактик, находящихся на расстоянии более 10 миллиардов световых лет от Земли.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.