The new software made light work of processing thousands of data entries.
Новое программное обеспечение щелкало как орехи обработку тысяч записей данных.
Both traditional and up-to-date methods of processing the wood are used.
Применяем как старинные, так и современные способы обработки древесины.
The handling fee covers the cost of processing your order efficiently.
Сбор за обработку покрывает расходы на эффективное оформление вашего заказа.
However, some types of processing are needed to protect our health.
Тем не менее, некоторые виды обработки необходимы для защиты здоровья.
These include all the tasks of processing and interpreting observational data.
К ним относятся все задачи обработки и интерпретации данных наблюдений.
Man for many decades looking for the most profitable way of processing.
Человек на протяжении многих десятилетий искал наиболее выгодный способ обработки.
After weeks of processing, the retted flax yielded strong linen fabric.
Manufactures screening and separation equipment for wide range of processing industries.
Производитель скрининга и разделения оборудования для широкого спектра обрабатывающих производств.
Historically, the first method of processing was incineration to generate energy.
Исторически первым способом переработки стало сжигание с целью получения энергии.
Greengage can be used in food or for various kinds of processing.
All of them are almost perfectly round, and have traces of processing.
Все они почти идеально круглые, причем имеют следы обработки.
Your data will only be stored for the duration of processing your request.
Ваши данные будут сохранены только на время обработки вашего запроса.
After completion of processing the number of lines written to output is displayed.