We aim to ensure we involve parents and families in all aspects of program development and implementation.
Мы стремимся обеспечить участие родителей и семей во всех аспектах разработки и реализации программ.
In the process of program development, a large number of various issues related to the dynamics of container advancement through the technological cycle were solved.
В процессе разработки программ было решено большое количество различных вопросов, связанных с динамикой продвижения контейнеров по технологическому циклу.
Thus, the process of program development becomes branching, when programs arise that are a branch from the original one.
Таким образом, процесс развития программы становится ветвящимся, и возникают программы, являющиеся ответвлением от исходной.
This complexity poses a challenge to detecting unauthorised - and potentially hazardous - program changes, especially where systems from multiple vendors and the associated variety of program development and device management tools exist.
Такая сложность ставит проблему обнаружения неправомочных и поэтому потенциально опасных изменений программ, особенно там, где существуют системы из множества поставщиков и связанных с ними разновидностей инструментов разработки программ и управления устройствами.
Ruby's primary focus is productivity of program development, and users will find that programming in Ruby is productive and even fun.
Главная цель Ruby - эффективность разработки программ, и пользователи найдут, что программирование на нем эффективно и даже забавно.
In 1981 Nemetschek Programmsystem GmbH was founded and was responsible for software distribution; Georg Nemetschek's engineering firm continued to be in charge of program development.
В 1981 году была основана компания Nemetschek Programmsystem GmbH, которая занялась сбытом программных продуктов; разработка программ как и прежде проводилась в конструкторском бюро Георга Немечека.
Sue Ingebretson is a writer, speaker and the director of program development for the Fibromyalgia&Chronic Pain Research&Education Center at California State University, Fullerton.
Сью Ingebretson является директором по развитию программы для Фибромиалгии и хронической боли исследовательский и образовательный центр при Университете штата Калифорния, Фуллертон.
"Over 55 million more children are in school today, and one of the main reasons for this is that user fees have been abolished in many countries," said David Archer, head of Program Development at international anti-poverty NGO ActionAid.
«Теперь в школу ходит на 55 миллионов детей больше, и одной из основных причин во многих странах стал отказ от обязательной платы», - сказал Дэвид Арчер, ответственный за развитие программы в НПО ActionAid, которая занимается борьбой с бедностью.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "of program development" in English