However, the Korean company has already sold its business for the production of devices for printing, HP, and sale of the remaining assets may be part of the restructuring program.
Однако, корейская компания уже продала собственный бизнес по выпуску устройств для печати корпорации НР, и продажа оставшихся активов может быть частью программы реструктуризации. (подробнее...)
Bank of Moscow has announced preliminary results of the restructuring program for borrowers who took up sub-prime mortgages in Swiss francs and Japanese yen.
Банк Москвы объявил о запуске программ реструктуризации для заемщиков, получавших ипотечные кредиты в экзотических валютах - швейцарских франках и японских иенах.
In the framework of the restructuring program, which should help LeEco re-start to make a profit, the Chinese manufacturer has fallen by more than 30% of the workforce in the United States.
В рамках программы реструктуризации, которая должна помочь LeEco вновь начать получать прибыль, китайский производитель сократит более чем на 30% численность штата в США.
The concept of action, N.A.Bronshteyn says, is "the leading invariant", which determines the course of the restructuring program of the motor act.
Представление о действии, говорит Н.А. Бронштейн, является «ведущей инвариантой», определяющей по ходу перестройку программы двигательного акта.
ACC's weakening asset quality trend has so far reflected poor performance of the restructuring program under Agrobusiness-2020, which started in September 2013 for the purpose of improving the financial position of the indebted agro sector.
Тенденция ухудшающегося качества активов отражает слабые результаты программы реструктуризации в рамках Агробизес-2020, которая была запущена в сентябре 2013 года для улучшения финансовой позиции аграрного сектора.
The opening ceremony of the Company branded service station in the city center was held as part of the restructuring program LUKOIL was implementing in the USA following acquisition of Getty Petroleum Marketing Inc. in 2000.
Открытие АЗС под логотипом Компании состоялось в рамках программы реструктуризации, которую реализует ЛУКОЙЛ в США после приобретения американской компании Getty Petroleum Marketing Inc.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.