Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
off
Translation of "off" in Russian
Conjugation
They were rewarded with a day off for achieving quarterly goals.
В качестве награды за достижение квартальных целей им дали выходной.
We polished off the snacks while watching the late-night football game.
Мы уплели все закуски, пока смотрели ночной футбольный матч.
I decided to lay off my late-night snacks for better sleep.
Я решил прекратить есть поздно вечером, чтобы лучше спать.
Her career started off slowly but gained speed over the years.
Её карьера стартовала медленно, но набирала обороты с годами.
I always keep garlic at home to ward off evil spirits.
Я всегда держу чеснок дома, чтобы отпугивать злых духов.
The team worked hard to ward off injuries during the training.
Команда усердно работала, чтобы избежать травм во время тренировок.
She planted herbs to ward off pests in her vegetable garden.
Она посадила травы, чтобы отпугнуть вредителей в своем огороде.
She wore garlic around her neck to ward off evil spirits.
Она носила чеснок на шее, чтобы отогнать злых духов.
He carried a washing towel to dry off after the pool.
Он взял с собой полотенце, чтобы вытереться после бассейна.
She dozed off on the bus and nearly missed her stop.
Она задремала в автобусе и чуть не проехала свою остановку.
Online grocery delivery really takes the pressure off on hectic weekdays.
Доставка продуктов на дом правда снимает напряжение в суматошные будни.
His colleagues organized a small party to see him off properly.
Коллеги устроили небольшой праздник, чтобы как следует его проводить.
Neighbors complained when teenagers set off loud fireworks late at night.
Соседи жаловались, когда подростки запускали громкие фейерверки поздно ночью.
Expressions with off: examples and Russian translations
take off v.
снимать · убирать
"He decided to take off his jacket."
turn off v.
выключить · отключить
"Please turn off the computer before leaving."
drop off v.
отвезти · доставить
"I need to drop off the kids at school before work."
dust oneself off v.
отряхнуться · стряхнуть с себя пыль
"He fell but quickly dusted himself off."
get off v.
выходить · выйти
"We need to get off the bus at the next stop."
go off v.
сработать · зазвенеть
"The fire alarm will go off if smoke is detected."
! I'm off exp.
мне пора
"I'm off now, see you tomorrow!"
set off v.
отправляться · выдвигаться
"We set off early in the morning."
switch off v.
выключить · отключить
"She reached over to switch off the lamp."
take one's hat off v.
снять шляпу
"He took his hat off as he entered the room."
! a bit off adv.
немного странно · слегка не так
"His answer sounded a bit off during the interview."
auction off v.
продать с аукциона
"They decided to auction off their grandfather's watch collection."
back off v.
отступать · отступить
"The dog started to back off when I approached."
! be off v.
уходить · отправляться
"I must be off now to catch the train."
bite off v.
откусить · отгрызть
"He can bite off a piece of apple."
block off v.
перекрыть · заблокировать
"They block off the street for the parade."
blow the dust off v.
сдувать пыль
"He blew the dust off the old book."
branch off v.
разветвляться · ответвляться
"The trail branches off into two different directions here."
! break it off v.
порвать · расстаться
"She decided to break it off with him."
break off v.
отломить · откалывать
"He decided to break off a branch."
Synonyms and analogies of "off" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain off
off with
+10k
get off
+10k
better off
+10k
off the coast
+10k
off the coast of
+10k
cut off
+10k
take off
+10k
turn off
+10k
Results: 362584. Exact: 362584. Elapsed time: 254 ms.
