The application of laser cutting robot machine off-line programming software greatly shortens the programming time and does not affect the online processing.
Применение автономного программного обеспечения для лазерной резки робота значительно сокращает время программирования и не влияет на онлайн-обработку.
Financial lenders have therefore, introduced the idea of fast cash loans faxless, which eliminates the necessity of documents and enables a customer to try to get and obtain access immediately to organize cash through simple, fast online processing.
Таким образом, финансовые кредиторы ввели концепцию быстрых денежных кредитов без факсов, что устраняет необходимость в оформлении документов и позволяет заемщику подать заявку и получить немедленный доступ к готовым деньгам через быструю онлайн-обработку.
Certain organizations have put in place or are in the process of introducing systems for online processing of travel claims.
Furthermore, the nature of the work to be undertaken did not always lend itself to online processing.
There is no charge for online processing of a visa application.
Solutions for online processing of orders and payments
The casino's online processing of credit card transactions is handled by several renowned global firms that specialize in fraud protection and secure online transactions.
Обработка онлайн кредитных карт обрабатывается несколькими всемирно известными компаниями, которые специализируются на безопасных онлайн транзакциях и защите от мошенничества.
You can also check with the bank where you have your business accounts and with online processing houses.
Вы также можете проверить в банке, где у вас есть бизнес-счета, и в онлайн-процессингах.
It will be appreciated that in other implementations, as noted above, offline processing may be attempted prior to online processing, e.g., to avoid unnecessary data communications when a voice input can be handled locally.
Будет понятно, что в других реализациях, как отмечено выше, автономная обработка может быть предпринята перед онлайн-обработкой, например, чтобы избегать ненужных передач данных, когда голосовые входные данные могут быть обработаны локально.
There too the role of secretary has changed, with more professional staff doing their own word-processing and online processing.
И в этой организации функции «секретаря» изменились: сейчас все больше сотрудников категории специалистов сами печатают свои документы и обрабатывают их в онлайновом режиме.
The GMCS team of consultants established to solve various tasks under this project is currently conducting online processing of user requests, monitoring of the system's functioning in order to prevent possible critical situations in its operation.
В настоящее время сформированная для решения задач проекта команда консультантов GMCS в онлайн-режиме выполняет обработку запросов пользователей, ведет мониторинг работы системы с целью предупреждения возможных внештатных ситуаций в ее функционировании.
The best way is to entrust an independent company with this function, which is represented in China, has wide experience in the field and contacts necessary for online processing of information.
Самый верный ход - доверить выполнение данной функции независимой компании, представленной в Китае и имеющей богатый опыт в данной сфере, а также обладающей необходимыми связями для оперативной обработки информации.
The first consists of transferring IMIS screens to the Web format, with redesign to improve navigation and streamline data entry and other online processing.
Первый заключается в переводе экранов ИМИС в веб-формат в целях совершенствования функции перемещения и рационализации ввода данных и других интерактивных операций.