It is a famous open problem; every expert knows its significance.
Это известная открытая проблема; каждый эксперт знает, его значимость.
It is, therefore, left as an open problem.
Таким образом, этот вопрос был оставлен как открытая проблема.
In philosophy, an open problem can lead to extensive debates and discussions.
В философии нерешенная проблема может привести к обширным дебатам и дискуссиям.
An open problem often inspires new theories and approaches in mathematics.
Нерешенная проблема часто вдохновляет на создание новых теорий и подходов в математике.
The link between genetics and behavior is an open problem in psychology.
The existence of extraterrestrial life remains an open problem for scientists worldwide.
Many students are drawn to studying an open problem in their field of interest.
Многих студентов привлекает изучение нерешенной проблемы в их области интересов.
Finding a solution to the open problem could change our understanding of physics.
Нахождение решения нерешенной проблемы могло бы изменить наше понимание физики.
The question of whether time travel is possible is regarded as an open problem.
Вопрос о том, возможно ли путешествие во времени, считается открытой проблемой.
The physicist's lecture focused on several aspects of an open problem in quantum mechanics.
Лекция физика была посвящена нескольким аспектам нерешенной проблемы в квантовой механике.
The committee identified an open problem regarding environmental sustainability that needed urgent attention.
Комиссия выявила нерешенную проблему, касающуюся устойчивого развития природы, которая нуждалась в срочном внимании.
Despite years of effort, the team couldn't solve the open problem they encountered.
Несмотря на годы усилий, команде не удалось решить нерешенную проблему, с которой они столкнулись.
She spent her career researching an open problem in genetics that intrigued her.
Она посвятила свою карьеру исследованию нерешенной проблемы в генетике, которая её чрезвычайно интересовала.