The certificate is used if task sequences in the operating system deployment process include client actions such as client policy retrieval or sending inventory information.
Этот сертификат используется, если последовательность задач при развертывании операционной системы включает такие действия клиента, как извлечение политики клиента или отправка сведений инвентаризации.
Now we have listed the assumptions for this document, listed a few reasons why you may want to look at your existing deployment process if it involves hard-drive cloning, roughly defined the all-up operating system deployment process, and defined the primary installation scenarios.
Мы перечислили допущения, используемые в этом документе, рассказали о причинах, по которым может потребоваться пересмотреть существующий процесс развертывания, если он включает клонирование жестких дисков, грубо описали общий процесс развертывания операционной системы и определили основные сценарии установки.
When you use Configuration Manager 2007 to deploy operating systems in native mode, you will need to include a public key infrastructure (PKI) certificate if task sequences used as part of the operating system deployment process communicate with the native mode site's management point.
При использовании Configuration Manager 2007 для развертывания операционных систем в основном режиме необходимо предусмотреть сертификат инфраструктуры открытого ключа (PKI), если последовательности задач, фигурирующие в процессе развертывания операционной системы, обмениваются данными с точкой управления сайта, работающего в основном режиме.
To avoid disabling the SMS2003 operating system deployment process while the full hierarchy upgrade is in progress, existing SMS2003 operating system deployment packages are preserved while each SMS2003 site is upgraded in-place.
Чтобы избежать отключения развертывания операционной системы SMS2003, пока выполняется обновление всей иерархии, существующие пакеты развертывания операционных систем SMS2003 сохраняются до тех пор, пока каждый сайт SMS2003 не будет обновлен на месте.
Configuration Manager 2007 uses the PXE service point site role to initiate the operating system deployment process.
At various points in the operating system deployment process, you can use Microsoft System Center Configuration Manager 2007 reports to view the progress for operating system deployments or to monitor the state of operating system deployments.
На различных этапах процесса развертывания операционной системы можно использовать отчеты Microsoft System Center Configuration Manager 2007 для просмотра хода развертывания операционной системы или для контроля состояния развертывания операционной системы.
An Operating System Deployment boot image is a Windows Pre-Installation Environment (PE) 2.0 image that is used during the operating system deployment process.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.