After recording, the operator began to reel up the magnetic tape slowly.
После записи оператор начал медленно наматывать на катушку магнитную ленту.
A skilled operator can control the punch press with great precision.
Опытный оператор может с большим мастерством управлять прессом для металла.
The operator told us to stand by as they resolved the issue.
Оператор попросил нас оставаться на линии, пока они решают проблему.
The operator was checking my account, when suddenly the line went dead.
Оператор проверял мой счёт, когда вдруг неожиданно связь оборвалась.
The drone operator needed a steady line of sight to control the device.
Оператор дрона нуждался в устойчивой линии видимости для управления устройством.
He trained as a switchboard operator straight out of high school.
Он прошел обучение на оператора телефонной связи сразу после школы.
In construction equipment, a sturdy shock absorber is vital for operator safety.
В строительной технике прочный амортизатор жизненно важен для безопасности оператора.
After updating the firmware, the operator confirmed all systems are go on board.
После обновления прошивки оператор подтвердил, что на борту всё готово.
We had to wait ages on hold before the support operator finally answered.
Нам пришлось очень долго ждать на линии, пока оператор поддержки наконец ответил.
An operator must monitor the milling machine to ensure it runs smoothly and safely.
Оператор должен следить за фрезерным станком, чтобы он работал плавно и безопасно.
The operator monitored the winding drum as it performed its function flawlessly.
Оператор наблюдал за барабаном, который безупречно выполнял свою функцию.
The jackhammer hummed to life as the operator pressed the activation button.
Отбойный молоток зажужжал, когда оператор нажал на кнопку включения.
A boat operator signaled for the lock gate to begin its process.
Оператор лодки подал сигнал, чтобы шлюз начал свою работу.