Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
optically switchable
Translation of "optically switchable" in Russian
оптически переключаемого
оптически переключаемых
оптически переключаемое
In another aspect of the disclosed embodiments, an apparatus for controlling an optical transition of an optically switchable device is provided.
В другом аспекте описанных вариантов реализации предложено устройство для управления оптическим переключением оптически переключаемого устройства.
An "optical transition" is a change in any one or more optical properties of an optically switchable device.
Термин "оптическое переключение" обозначает изменение любого одного или большего количества оптических свойств оптически переключаемого устройства.
Examples of other types of optically switchable products include mirrors, displays, and the like.
Примеры других типов оптически переключаемых продуктов включают зеркала, отображающие устройства и т.п.
Aspects of this disclosure concern controllers and control methods for applying a drive voltage to bus bars of optically switchable devices such as electrochromic devices.
Аспекты настоящего изобретения относятся к электронным управляющим устройствам и способам управления для прикладывания управляющего напряжения к шинам оптически переключаемых устройств, таких как электрохромные устройства.
This approach takes advantage of an aspect of optical transitions that is typically considered undesirable - the propensity of thin optically switchable devices to transition between optical states non-uniformly.
Преимущество такого подхода состоит в использовании одного аспекта оптических переключений, который обычно считается нежелательным и который заключается в тенденции тонких оптически переключаемых устройств к неоднородному переходу между оптическими состояниями.
Further, the processes employed to fabricate optically switchable devices such as electrochromic devices may vary subtly from one batch to another or one process revision to another.
Кроме того, процессы, используемые для изготовления оптически переключаемых устройств, таких как электрохромные устройства, могут незначительно изменяться от одной группы к другой или от одной версии процесса к другой.
In contrast, in accordance with embodiments disclosed herein, the transition from a starting optical state to an ending optical state is controlled by probing the condition of the optically switchable device one or more times during the transition.
Напротив, в соответствии с вариантами реализации, описанными в настоящей заявке, переключением от исходного оптического состояния до конечного оптического состояния управляют путем тестирования состояния оптически переключаемого устройства один или большее количество раз во время переключения.
The disclosed embodiments make use of electrical probing and monitoring to determine when an optical transition between a first optical state and a second optical state of an optically switchable device has proceeded to a sufficient extent that the application of a drive voltage can be terminated.
В описанных вариантах реализации используют электрическое тестирование и отслеживание для определения момента, в который оптическое переключение между первым оптическим состоянием и вторым оптическим состоянием оптически переключаемого устройства достигает достаточной степени, при которой приложение управляющего напряжения может быть завершено.
A "starting optical state" is the optical state of an optically switchable device immediately prior to the beginning of an optical transition.
Термин "исходное оптическое состояние" обозначает оптическим состоянием оптически переключаемого устройства непосредственно до начала оптического переключения.
Examples of other types of optically switchable device include certain electrophoretic devices, liquid crystal devices, and the like.
Примеры оптически переключаемого устройства других типов включают некоторые электрофоретические устройства, жидкокристаллические устройства и т.п.
The ending optical state may be a maximum or minimum optical state for the optically switchable device; e.g., 90% or 4% transmissivity.
Исходное оптическое состояние может быть максимальным или минимальным оптическим состоянием оптически переключаемого устройства; например, оно может быть коэффициентом пропускания 90% или 4%.
An "optically switchable device" is a thin device that changes optical state in response to electrical input.
"Оптически переключаемое устройство" представляет собой тонкое устройство, которое изменяет оптическое состояние в ответ на электрический сигнал.
Basically, the technique relies on differential values of the effective voltage experienced in the optically switchable device across the face of the device, and particularly the variation in Veff from the center of the device to the edge of the device.
В основном, способ основан на дифференциальных значениях эффективного напряжения, действующего на оптически переключаемое устройство по всей поверхности устройства и, в частности, на изменениях напряжения Veff от центра устройства к краю устройства.
Synonyms and analogies of "optically switchable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain optically switchable
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 19 ms.
