Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
optional protocol
Translation of "optional protocol" in Russian
The optional protocol should be consistent with the high quality of existing standards.
Факультативный протокол должен быть совместимым с высоким качеством существующих стандартов.
Accordingly, the optional protocol should enable the implementation of the obligation of international cooperation.
Факультативный протокол должен способствовать осуществлению обязательств в области международного сотрудничества.
It should be either deleted or included in an optional protocol.
Статью следует либо изъять, либо поместить в факультативный протокол.
He would follow closely the elaboration of such an optional protocol.
Он будет внимательно следить за ходом разработки такого факультативного протокола.
Such an optional protocol could include emerging areas of racism.
Такой факультативный протокол мог бы охватывать новые сферы проявления расизма.
This mechanism can be empowered through the development of an optional protocol.
Этот механизм может получить соответствующие полномочия путем подготовки факультативного протокола.
There is no literature that militates against advocacy for an optional protocol.
Нет никаких печатных материалов, препятствующих оказанию поддержки факультативному протоколу.
The draft optional protocol stipulates that domestic remedies have to be exhausted.
Проект факультативного протокола предусматривает необходимость исчерпания внутренних средств правовой защиты.
These changes will then be incorporated into an optional protocol for later adoption.
Указанные изменения будут затем включены в факультативный протокол для его дальнейшего утверждения.
The options concerned the age limit and ways to finalize the optional protocol.
Варианты выбора касались минимального возраста и путей завершения подготовки факультативного протокола.
Similarly, several countries stressed the developmental aspects of an optional protocol.
Аналогичным образом ряд стран подчеркнули те аспекты факультативного протокола, которые касаются развития.
The legal status of committee decisions under an optional protocol varies.
Правовой статус решений комитета в соответствии с факультативным протоколом имеет различный характер.
Iceland supported the urgent finalization of the relevant draft optional protocol.
Исландия выступает за необходимость безотлагательного завершения работы над соответствующим проектом факультативного протокола.
Synonyms and analogies of "optional protocol" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain optional protocol
Results: 10009. Exact: 10009. Elapsed time: 47 ms.
