Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
outing
Our outing was derailed when the car broke down halfway to our destination.
Наша прогулка сорвалась, когда машина сломалась на полпути к месту назначения.
It's unusual when our schedules happily concur for an outing.
Необычно, когда наши графики удачно сходятся для совместной прогулки.
Every time they plan an outing, he shrinks from committing.
Каждый раз, когда планируется выход, он уклоняется от обязательств.
She innocently suggested a group outing, unaware of existing tensions.
Она невинно предложила групповой выход, не зная о существующих напряжениях.
The outing to the art gallery inspired me to create new paintings.
Поездка в художественную галерею вдохновила меня на создание новых картин.
Fishermen preferred the aft area to catch more fish during the outing.
Рыбаки предпочитали корму, чтобы поймать больше рыбы во время поездки.
She wore her favorite shades during the sunny beach outing yesterday.
Вчера на солнечной пляжной прогулке она надела свои любимые солнечные очки.
His shirt smelled faintly of cologne, hinting at his recent outing.
От его рубашки слегка пахло одеколоном, намекая на недавнюю прогулку.
The picnic lunch was packed into a red wagon ready for the outing.
Обед для пикника был упакован в красную тележку, готовую к прогулке.
Everyone noticed her brittle smile when they suggested a group outing.
Все заметили её натянутую улыбку, когда предложили групповую прогулку.
The chances of rain tomorrow are slim, so plan for a sunny outing.
Шансы на дождь завтра невелики, так что планируйте солнечную прогулку.
His exasperating forgetfulness made planning a simple outing much more difficult.
Его ужасная забывчивость превратила планирование простой прогулки в настоящую проблему.
The temperature today is thirty-six degrees, perfect for a summer outing.
Температура сегодня тридцать шесть градусов, идеально для летней прогулки.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with outing: examples and Russian translations
bring out v.
доставать · достать
"She brought out the cake from the fridge."
! go out v.
выходить · выйти
"They love to go out on weekends."
back out v.
выезжать задним ходом
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
потушить · задуть
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
check out v.
выписываться · выехать
"We checked out and left the hotel by 11 AM."
eat out v.
ужинать вне дома · поужинать
"We decided to eat out at a new Italian place."
fill out v.
заполнить · вписать
"She had to fill out the application carefully."
find one's way out v.
найти выход · выбраться
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
выяснить · узнать
"I will find out who called earlier."
! get out v.
доставать · достать
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
выйти · выбраться
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
его нет
"He's out of the office right now."
! help out v.
выручить · помочь
"He helped out his friend who was in debt."
jump out v.
выпрыгивать · выпрыгнуть
"He jumped out of the window to escape."
leave out v.
оставлять
"Don't leave out the tools overnight."
! out loud adv.
вслух · громко
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
вне поля зрения
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
неисправен · не работает
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
out of the way adv.
с дороги · в стороне
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
безвременный · вне времени
"We were out of time to submit the project."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "outing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain outing
weekend outing
260
public outing
180
school outing
150
golf outing
140
solo outing
100
have outing
10
Results: 1868. Exact: 1868. Elapsed time: 46 ms.
