I'm just saying we shouldn't overvalue it, either.
He tends to overvalue feedback from friends, letting it influence his decisions too heavily.
Он склонен переоценивать отзывы друзей, позволяя им слишком сильно влиять на свои решения.
Critics can overvalue a film's cinematography, ignoring weaknesses in the storyline or acting.
Критики могут переоценить операторскую работу фильма, игнорируя слабые места в сюжете или актёрской игре.
Investors can easily overvalue a startup, leading to inflated expectations and eventual disappointment.
Инвесторы могут легко переоценить стартап, что приводит к завышенным ожиданиям и в конечном итоге разочарованию.
In order to correctly determine and not overvalue the figure, it is enough to simply track such vacancies on the Internet and select its average value.
Для того, чтобы правильно его определить и не завысить цифру, достаточно просто отследить подобные вакансии в интернете и выбрать свое среднее значение.
Pshenichny and Petrov allegedly entered into a criminal conspiracy with Emelchenkov to artificially overvalue the cost of work.
Пшеничный и Петров якобы вступили в преступный сговор с Емельченковым, чтобы искусственно завысить стоимость работы.
We both overvalue the body and undervalue it at the same time.
Мы переоцениваем и в то же самое время недооцениваем его.
They overvalue and rely on such things as personality tests.
Они переоценивают и полагаются на такие вещи, как личностные тесты.
Music critics often overvalue popular albums, not recognizing the depth of lesser-known artists.
Музыкальные критики часто переоценивают популярные альбомы, не замечая глубины менее известных исполнителей.
Buyers may overvalue homes in desirable neighborhoods, overlooking significant issues in the properties.
Покупатели могут переоценивать дома в престижных районах, не замечая значительных проблем с недвижимостью.
Sometimes teachers might overvalue standardized test scores over a student's overall potential.
Иногда учителя могут переоценивать стандартизированные тесты больше, чем общий потенциал студента.
Many collectors overvalue rare items, assuming they are always worth more than market price.
Многие коллекционеры переоценивают редкие предметы, считая, что они всегда стоят больше рыночной цены.
Parents sometimes overvalue their child's achievements, attributing them to talent rather than hard work.
Родители иногда переоценивают достижения своих детей, приписывая их талантам, а не упорному труду.